Term Gallery logo

Significados de rot em catalão

português
arroto
inglês
belching
espanhol
eructo

Alliberament amb soroll de gasos de l'estómac per la boca.

        arroto
        Sinônimos
        Examples for "eructe"
        Examples for "eructe"
        1
        El moviment forçat va provocar un sorollós eructe a en Sebastià.
        Difunts sota els ametllers en flor
        2
        I com que encara estava paint la d'abans, va deixar anar un eructe sorollós.
        Un llibre monstruós
        3
        Es va limitar a emetre un eructe llarg i sonor.
        Crim de sang
        4
        Les galtes se li inflen: li puja un eructe.
        Tots som iguals
        5
        Es netejava la boca amb un drap i va dissimular un eructe amb la mà.
        El port del nou món
        Uso de rot em catalão
        1
        Ell va acabar d'engolir una anemone i va deixar anar un rot.
        La Malcontenta
        2
        Menja massa de pressa, fa un rot tapant-se amb la mà, somriu:
        Esperant els bàrbars
        3
        Va fer un rot greu, gutural, que va fer estremir en Thomas.
        El corredor del laberint
        4
        Després beu, fa un rot, beu i torna a fer un rot.
        L'hipnotitzador
        5
        Quan va fer un rot, li va sortir plomissol groc del nas.
        Tempesta d'espases
        6
        Va reprimir un rot abans d'escometre voraçment un rosegó de pa.
        Eragon
        7
        Durant el silenci subsegüent se li va escapar un rot violent.
        Una confabulació d'imbècils
        8
        Dins el cotxe, va fer un rot descomunal i va cridar:
        Alfons XIV
        9
        Controlo un rot impertinent i llenço amb un to de veu prou audible:
        Amor d'idiota
        10
        Quina veu de rot que tenia, semblava que tingués una malaltia al coll.
        Feli, esthéticienne
        11
        Creuaven piament les mans sobre el melic, ofegaven un rot, aclucaven els ulls.
        Diari la veu
        12
        Amb un rot i un espetec del fuet vam tornar a fer via.
        Béatrice
        13
        De vegades, el gran mascle emetia un rot monumental de satisfacció.
        2001, una odissea espacial
        14
        Té el llit tot rebregat, i sento un rot agre al meu darrera.
        El meu germa Pol
        15
        El timbre només emetia una mena de rot molt poc elegant.
        Una veritat delicada
        16
        Per fer un rot devia contreure les comissures de la boca.
        Els pilars de la terra
        Sobre este termo
        Mais colocações
        Translations for rot
        português
        arroto
        espanhol
        eructo
        Rot ao longo do tempo
        Rot nas variantes da língua
        Catalunha
        Comum