Term Gallery logo

Meanings of safata in catalão

inglês
salver
espanhol
bandeja

Plata.

salver

Palangana.

Sinônimos
Examples for "palangana"
Examples for "palangana"
1
A cada dormitori hi havia una palangana i una gerra d'aigua freda.
El nen
2
A mesura que van creixent, els canvien d'una palangana a una altra.
El Periódico
3
Estirar amb ajuda d'un corró i posar en una palangana de forn.
IB3
4
Col-locar en una palangana de forn, regar amb el xerès i l'aigua.
IB3
5
Nosaltres deixavem peles de taronja i una palangana d'aigua per als cavalls.
Empordà
Usage of safata in catalão
1
A la safata d'entrada li crida l'atenció un correu de la Berta.
Un any i mig
2
Es va asseure a l'escriptori i va agafar un imprès d'una safata-
L’hivern del món
3
Cadascú agafava una greixosa safata metàl·lica d'una pila de l'extrem del taulell.
1984
4
L'Alexandra va arribar de seguida, carregada amb una safata d'ampolletes d'aigua mineral.
El llibre dels Baltimore
5
Alçà els ulls: tenia l'Armanda al costat amb la safata de l'esmorzar.
Mirall trencat
6
L'horabaixa, a la safata d'entrada, hi ha un altre missatge d'en Teo.
Egosurfing
7
Cobriu tota la superfície d'una safata de forn amb dues cullerades d'oli.
El Periódico
8
Havia tornat d'una expedició per Egipte i la safata d'entrada treia fum.
El Periódico
9
Hi havia una safata que desprenia encens, i moltes llumenetes d'oli cremant.
Un cavall contra Roma
10
Aguantava una safata de servei d'habitacions coberta amb una campana de plata.
Controlaré els teus somnis
11
Ell desa la safata, s'inclina i li fa un petó al nas:
L’home que volava en el trapezi
12
Una dona baixava els esglaons del pavelló amb una safata plena d'entrepans.
Adrian Mole: els anys del caputxino
13
Vaig col·locar el seu anell d'argent en una safata, al meu saló.
El temor d'un home savi
14
Quan va tornar a aparèixer amb una safata, en Mikael va dir:
El que no et mata et fa més fort
15
La minyona la va col·locar en una safata d'argent i va desaparèixer.
Béatrice
16
Va sacsejar la safata i la va encabir dins d'un forn grandiós.
Queixalades de Barracuda
About this term
More collocations
Translations for safata
inglês
salver
Safata through the time
Safata across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common