Term Gallery logo

Meanings of sala d'estar in catalão

português
sala de estar
inglês
parlor
espanhol
locutorio

Sala.

sala de estar
Sinônimos
Examples for "sala"
Examples for "sala"
1
Entro a la sala d'espera i m'encamino directament cap a la recepcionista.
El sol també és una estrella
2
Després d'una breu conversa amb la directora, l'acompanyen a la sala principal.
Trauma
3
El preu de l'entrada general a la vostra sala són 7 euros.
El Crític
4
Llavors, mentre rumiava, l'Erica va donar un cop d'ull a la sala.
El domador de lleons
5
Només d'entrar a la sala d'estar, en Gösta va percebre l'atmosfera tensa.
El domador de lleons
1
Barcelona és una ciutat que sempre s'ha entregat al saló de l'automòbil.
El Periódico
2
L'altre saló, a l'altre extrem, acabava amb una tribuna sobre la Diagonal.
L’avi Ninus
3
És que no en té l'aspecte, d'un saló, amb les meves flors?
El cantó de Guermantes
4
També me'n recordo que vaig sentir parlar, al saló, d'al-Mira, la Princesa.
Lleó l’Africà
5
L'infant i els seus consellers l'esperaven al fons del saló del Tinell.
L'església del mar
1
A la saleta de visites de l'entrada, va dir, m'esperava una persona.
Pa Negre
2
Mentre passava la porta de la saleta, va sentir l'inspector que replicava:
En Ranquet i el tresor
3
Totes dues el dirigeixen fins a una saleta on tindrà lloc l'entrevista.
La butlla
4
L'altra estança romania en silenci; però a la saleta hi havia remor.
Tess dels Urbervilles
5
Seien a la saleta del fons davant d'una taula de marbre negre.
Mirall trencat
Usage of sala d'estar in catalão
1
A la sala d'estar, Selena es va girar i li va dir:
Nou contes
2
Van travessar la sala d'estar fins a arribar a la porteta entreoberta.
Més ràpid que l'ull
3
Vaig entrar a la sala d'estar i vaig sentir una riallada femenina.
Lligada a tu
4
La pasta es va espesseint a mesura que travesso la sala d'estar.
L'ocell de la revolta
5
El germà Evans roncava tot estirat al sofà de la sala d'estar.
El cervell
6
Després sortí pesadament de la sala d'estar i entrà al seu dormitori.
La dama del llac
7
De fora estant es podia veure una sala d'estar plena de mobles.
La mort t'assenyala
8
Va anar a la sala d'estar amb el mòbil a la mà.
Els vigilants del far
9
Hi ha habitacions amb mobles antics, una cuina moderna i sala d'estar.
Diari de Girona
10
Quan travessava la sala d'estar, l'Edith se li va tornar a adreçar.
Stoner
11
Dormia al sofà de la sala d'estar atent al més mínim soroll.
La veritat sobre el cas Harry Quebert
12
Al final, s'hi van estar ben poca estona a la sala d'estar.
Lligada a tu
13
A la dreta de l'entrada hi havia el menjador i sala d'estar.
1Q84
14
Amb el clauer a la mà vaig tornar a la sala d'estar.
La gran dormida
15
Al final es va quedar adormit al sofà de la sala d'estar.
La veritat sobre el cas Harry Quebert
16
L'havia deixada de qualsevol manera sobre el sofà de la sala d'estar.
El silenci doble
Translations for sala d'estar