Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de saldar em catalão
Sinônimos
Examples for "pagar"
Examples for "pagar"
1
Ningú a part d'en Fabià podia veure que era impossible pagar l'interès.
2
No podràs pagar, vindran i et prendran l'aparell, doncs que se l'enduguin.
3
Aquestes subvencions van adreçades a l'organització d'activitats, no a pagar un local.
4
Arribaran d'un moment a l'altre, i llavors ho haurà de pagar car.
5
S'acostava el sorteig d'admissions, i hauria de pagar la matrícula poc després.
1
El Consell General del Consorci ja va acordar liquidar l'entitat l'any 2014.
2
Finalment, va intentar liquidar, i va estar molt a prop d'aconseguir-ho, l'escriptor.
3
Això significa que disposen d'un termini d'un mes per liquidar les taxes.
4
I ara tocava liquidar RTVV per la via d'un veritable colp d'Estat.
5
Gent a qui s'encarregava liquidar els col·laboracionistes i altres individus considerats indesitjables.
1
La primera és sobre la base d'abonar 45 dies per any treballat.
2
Ni l'UTE?ni la seva companyia asseguradora s'haurien oposat a abonar aquesta compensació.
3
Si al final això es confirmés, quant li hauria d'abonar la companyia?
4
La matrícula en el curs s'ha d'abonar abans del 4 de maig.
5
Els habitatges no experimenten cap canvi en la quantitat que s'ha d'abonar.
1
Per costejar aquest primer pagament, l'erari públic ha abonat 32 milions d'euros.
2
Per tant, l'administració autonòmica és qui hauria de costejar el total d'aquest estudi.
3
Aquests diners els podran utilitzar per costejar les despeses de funcionament.
4
El director continua buscant finançament per a costejar les despeses de la pel·lícula.
5
Totes dues parelles volien aconseguir el premi per a costejar les seues cases.
1
L'Estat havia de remunerar els mestres; va plegar de fer-ho.
2
I així poder remunerar la gent que ens fa coses.
3
Mentre no puguin contractar-ne, l'ICS proposa remunerar la sobrecàrrega als professionals que vulguin assumir-la.
4
L'ideal d'accessibilitat a la cultura fricciona amb la necessitat de recursos per remunerar les tasques.
5
Els responsables de la web miraran de remunerar, més endavant, els fotògrafs pel material proposat.
1
També es preveu retribuir els membres d'àrees, les especificitats i les responsabilitats.
2
Implementar mesures per retribuir aquest treball trencaria el sistema per tots els costats.
3
La dotació del premi, a més, ha permès a la galerista retribuir els artistes.
4
És una forma de retribuir totes les petites ajudes que es van rebent pel camí.
5
Per a aconseguir-ho cal que puguem retribuir els científics en consonància a la seua qualitat.
Uso de saldar em catalão
1
I aquí s'inicia l'odissea bancària per saldar els problemes econòmics de l'home.
2
En aquest cas, l'operació es va saldar amb nou persones detingudes més.
3
El nou clàssic de la NBA té diversos comptes pendents per saldar.
4
Per als vilafranquins aquest castell representa un compte pendent que volen saldar.
5
Lorenzo va explicar que miraria de saldar el deute la setmana vinent.
6
Aquesta bona gestió racional ha permès saldar abans del previst aquest deute.
7
El motiu: una enemistat produïda arran d'una agressió que ahir pretenien saldar.
8
Una vaga a Vitòria el 1976 es va saldar amb cinc morts.
9
Es va saldar amb dos ferits lleus malgrat l'aparatositat del sinistre viari.
10
L'operació es va saldar amb 48 detinguts i una quinzena de ferits.
11
Una assignatura pendent, que va saldar aquest diumenge, a l'aconseguir l'empat.
12
Aquesta actuació policial es va saldar amb diversos contusionats menors d'edat.
13
Havia de fer d'acompanyant per poder saldar el deute del pare.
14
Que bo de saldar, a l'altre món, el compte de la seva animeta!
15
Diverses ferides dels agents L'acció es va saldar amb fortes represàlies pels agents.
16
Aquestes tres ordenances es van saldar durant els mesos de juny i juliol.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Saldar ao longo do tempo
Saldar nas variantes da língua
Valência
Comum
Catalunha
Comum