TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
sarró
em catalão
inglês
leather bag
espanhol
talego o mochila
Back to the meaning
Bossa de pell o tela amb corretja llarga.
barjola
barjoleta
inglês
leather bag
russo
chenopodium bonus-henricus
português
chenopodium bonus-henricus
inglês
blitum bonus-henricus
espanhol
serrones
Back to the meaning
Espècie de planta.
chenopodium bonus-henricus
espinac de muntanya
Termos relacionados
tàxon
português
chenopodium bonus-henricus
Bossa.
bossa
sac
motxilla
saca
Sinônimos
Examples for "
bossa
"
bossa
sac
motxilla
saca
Examples for "
bossa
"
1
A l'altra mà hi duia una
bossa
transparent plena d'aigua d'algues blau-verdoses.
2
Finalment treu una
bossa
d'algun racó i es diu en veu alta:
3
L'Else va entaforar l'equipatge bàsic en una
bossa
amb les mans tremoloses.
4
Fa un nus a l'última
bossa
d'escombraries i la porta a l'entrada.
5
L'Amaia va treure una fotografia de la
bossa
i l'hi va ensenyar.
1
Els altres estats es ficaven tots dintre d'un mateix
sac
:
l'estat letàrgic.
2
I en Camatort, preparant el
sac
i l'acordió per anar-se'n, va dir:
3
La figura d'en Bernat, amb el
sac
a l'esquena, el va distreure.
4
Primer intentaren d'asfixiar-me amb el
sac
i m'amenaçaven de llançar-me al Llobregat.
5
L'Ivo Andric tanca la cremallera i obre l'altre
sac
,
amb un sospir.
1
M'observa en silenci mentre trec l'ocular de la
motxilla
i me'l poso.
2
En Gabriel ja s'havia aixecat i s'havia penjat la
motxilla
a l'esquena.
3
S'ha aprimat sis quilos, però té una
motxilla
plena d'experiències per explicar.
4
T'ajuden en allò més important de les colònies: a fer la
motxilla
.
5
Quan es treu la
motxilla
i me l'ofereix li tremolen les mans.
1
Els pagesos encara la utilitzen: es posen una
saca
sobre el cap.
2
Tenia una
saca
mig buida al seu costat, com una mena d'equipatge.
3
El gat es llepava la pota mig ensunyat, damunt d'una
saca
plena.
4
El van reconèixer per la
saca
d'hule, que era allí devora, intacta.
5
Hi entro de quatre grapes i em cargolo damunt una
saca
vella.
Uso de
sarró
em catalão
1
Els de l'effektenkamer ho vam trobar al
sarró
que portava des d'Angulema.
2
L'altra consigna és més desconcertant: No portareu bossa ni
sarró
ni sandàlies.
3
Em vaig penjar el
sarró
de l'espatlla i me'l vaig subjectar bé.
4
Res serà millor que acabar l'any amb tres punts més al
sarró
.
5
Li vaig donar les gràcies i m'ho vaig guardar tot al
sarró
.
6
S'allibera del cinyell, el guarda al
sarró
i reapareix a la cambra.
7
Ara sí, l'alegria estava justificada i els tres punts eren al
sarró
.
8
A partir d'aquí, Catalunya ja haurà carregat el darrer argument al
sarró
.
9
Contra el Llevant, per exemple, dues assistències més cap al seu
sarró
.
10
Vaig arribar al cim del turó dels cineròlits amb el
sarró
ple.
11
Entre els cinc llops del
sarró
hi havia un cadell de lloba.
12
Tres títols que ja tenim al
sarró
i dues finals per jugar.
13
En Joan va palpar els dos flascons al
sarró
encreuat en bandolera.
14
Ara en té cinc al
sarró
,
només que faci un altre escratx.
15
Al
sarró
ple de roba hi duia un plec de documents falsificats.
16
Mentrestant la somera se li menjà la coca que duia al
sarró
.
Mais exemplos para "sarró"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
sarró
Substantivo
Masculine · Singular
Colocações frequentes
dur al sarró
punts al sarró
treure del sarró
mà al sarró
sarró ple
Mais colocações
Translations for
sarró
inglês
leather bag
sack
haversack
small pack
leather pouch
blitum bonus-henricus
good king henry
espanhol
talego o mochila
bolsa de cuero
bolso de pastor
morral
serrones
hoja de pie de mulo
zurrones
pie de ánade
ceniglo untuoso
blitum perenne
chenopodium bonus-henricus
enriqueta
buen enrique
serrón
alimoaches
serron
blitum bonus-henricus
pie de anade
blitum bonus henricus
hoja de alubia
almoches
armuelles sylvestres
russo
chenopodium bonus-henricus
марь цельнолистная
português
chenopodium bonus-henricus
Sarró
ao longo do tempo
Sarró
nas variantes da língua
Catalunha
Comum