Term Gallery logo

Meanings of seguir (seguissin) in catalão

português
albergar
inglês
remain
espanhol
seguir

Quedar.

albergar
português
avançar
inglês
resume
espanhol
proseguir

Continuar.

avançar
Sinônimos
Examples for "continuar"
Examples for "continuar"
1
D'aquesta manera, va continuar la seva confessió amb un fil de veu:
La fada negra
2
Serà molt complicat que molts d'ells se'n surtin i puguin continuar treballant.
Bondia Andorra
3
L'objectiu és continuar la tasca iniciada per Juli Fernández d'atendre els pensionistes.
Bondia Andorra
4
En Bernat, a cavall, superbiós, es va riure d'ell abans de continuar:
Els hereus de la terra
5
L'Elishama va alçar les mans per imposar silenci, i va continuar llegint:
La història immortal. L’anell
1
Lentament, però amb decisió, van avançar les mans l'un cap a l'altre.
Mountolive
2
L'Esportiu va avançar línies i va començar a disputar-li l'esfèric al Submarí.
Actualitat valenciana
3
A més, la Administració pot avançar quantitats amb la presentació d'un pressupost.
Actualitat valenciana
4
L'Anton i la Maria es van avançar i van pujar a l'ascensor.
Calendar girl 3
5
En tot cas, va avançar que l'equipament tindria unes 64 hectàrees d'extensió.
Diari d'Andorra
1
Em resulta impossible prosseguir la conversa sense faltar al respecte d'aquesta persona.
Casa inhòspita
2
Després va prosseguir amb l'exposició dels seus plans- :Demàtornaré a Barcelona.
Germans del sud
3
Va aixecar la mà per aturar l'ovació dels esclaus i va prosseguir:
La travessia del Navegant de l'Alba
4
Ell va prosseguir, sense fer-ne cas- :Arahaig d'ensenyar-te algunes coses especials.
Els mercaders de l'espai
5
Va abaixar la veu i se li va enronquir, i va prosseguir:
Retrat en fum
1
L'aparell permet de manera ràpida geolocalitzar la víctima i procedir a l'actuació.
IB3
2
També s'exigia el Graduat Escolar i procedir d'oficis relacionats amb la construcció.
Bombers de Catalunya. Història i present
3
Aleshores, l'altre Guàrdia Civil va procedir a demanar-me el meu document d'identitat.
Actualitat valenciana
4
El pintor va procedir a embolicar l'aquarel·la amb paper d'estrassa i cordills.
El Laberint dels Esperits
5
Els bombers van procedir a sufocar l'incendi, ventilació i inspecció de l'edifici.
VilaWeb
português
ir à caça
inglês
trail
espanhol
rastrear

Perseguir.

ir à caça
português
continuar
inglês
carry on
espanhol
mantener

Mantenir.

continuar
Usage of seguissin in catalão
1
Li agradava que la seguissin i que li diguessin coses pel carrer.
Aloma
2
Evitant la confrontació i fent que les coses després seguissin com sempre?
El llindar de l'eternitat
3
Però s'estimava més tancar els ulls, sempre que se seguissin les regles.
Promet-me que seràs lliure
4
Ara no dubto que els babaus de Ierxalaïm et seguissin els passos.
El mestre i Margarida
5
Això va provocar que seguissin resseguint el litoral sobretot des de terra.
Diari de Girona
6
No va trigar a tornar i els va dir que la seguissin.
Dispara, jo ja sóc mort
7
I m'agradaria que m'abracés, i deixar que les coses seguissin el seu curs.
El meu amor Sputnik
8
Era capaç d'agafar una línia i que els altres la seguissin.
Morts prescindibles
9
Si Ruiz vol a mi m'agradaria que seguissin a l'equip, va dir España.
Bondia Andorra
10
En Pol els va demanar que el seguissin a la cuina.
Ciutat d'espies
11
Em semblava que només calia deixar que les coses seguissin el seu curs.
La Nàusea
12
Es va alçar i va fer gestos als altres dos perquè els seguissin.
Les proves
13
A contornejar com si seguissin una misteriosa música que només ells podien escoltar.
Encontre Ancestral
14
Tot plegat era prou confús com per a què alguns operadors seguissin col·locant-ne.
Nació Digital
15
Li va dir que anés amb compte, que vigilés que no la seguissin.
Clau: MX
16
Després va treure el braç i els indicà que la seguissin.
Obres púbiques