TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
sobre
in catalão
Damunt.
damunt
dalt
dessobre
Bossa.
bossa
coberta
Synonyms
Examples for "
damunt
"
damunt
dalt
dessobre
Examples for "
damunt
"
1
Per l'inspector no cal que t'amoïnis, que jo te'l trauré del
damunt
.
2
L'Aune es va alçar i es va cordar l'americana
damunt
de l'estómac.
3
El cos a mig esquarterar descansa
damunt
d'una taula d'autòpsies d'acer inoxidable.
4
Tant l'home com la dona s'esforçaven per posar l'animal
damunt
el baiard.
5
Llavors l'euga s'acostà a Ayla i li posà el cap
damunt
l'espatlla.
1
L'esforç fou en va, no hi veia tres a
dalt
d'un ruc.
2
L'Esteve se l'escoltava amb els ulls esbatanats; el borni somreia a
dalt
.
3
A partir d'ara, vivia al cel, allà
dalt
,
i els podia mirar.
4
L'escena que contemplà a
dalt
l'acabà de refermar en la seva opinió.
5
En comptes d'això, vaig anar directament a
dalt
i vaig engegar l'ordinador.
1
Al
dessobre
,
sever i decapitat, es destacava el campanar d'una antiga església.
2
Sols la brianxa es pot endurar amb un xal o una rebequeta
dessobre
.
3
Llavores per
dessobre
féu grans remolins, tornà a aparèixer tot bregant la donzella, i tornà a desaparèixer.
4
Molt lluny,
dessobre
el negre escull, una dèbil resplendor fixa apareixia, diferent de la llum parpellejant que havia observat anteriorment.
5
On caminem sense perdre els pulmons, la mirada per
dessobre
del cap dels altres, de les altres persones que caminen al costat.
En relació amb.
en relació amb
pel que fa a
quant a
tocant a
Usage of
sobre
in catalão
1
A l'Agnès no li vam explicar res
sobre
pergamí ni
sobre
tresor.
2
L'Alba acabava de descobrir el cos d'un home ajagut
sobre
un banc.
3
La Sismitjanes coneixia l'opinió d'en Ketchum
sobre
el cinema i
sobre
Berlin.
4
L'hi vaig passar per
sobre
del seient i li vaig tustar l'espatlla.
5
Una mirada molt optimista i interessant
sobre
la competició, l'esforç i l'èxit.
6
Un eix econòmic: la creació d'un impost global progressiu
sobre
la renda.
7
I les seves decisions
sobre
l'acord d'associació també estan equivocades i obsoletes.
8
Li preocupa l'informe del Tribunal de Comptes
sobre
l'incompliment del marc pressupostari?
9
L'ACU també està en negociacions amb l'executiu
sobre
el futur de l'entitat.
10
Amb aquell xoc sobtat l'home caigué d'esquenes i Roland a
sobre
d'ell.
11
Vaig ser aquí l'altre dia per fer-vos unes quantes preguntes
sobre
l'Inger.
12
Després es van llançar l'un
sobre
l'altra amb desfici, com dos animals.
13
L'hauré d'interrogar
sobre
la seva família més tard, després de fer l'encàrrec.
14
M'és igual el que la Natasha digui
sobre
l'amor i la química.
15
La part superior de l'aparell se sostenia
sobre
tres bastons de fusta.
16
Va
sobre
una celebració pels carrers d'Andorra de la qual me n'alegro.
Other examples for "sobre"
Grammar, pronunciation and more
About this term
sobre
Preposition
Frequent collocations
treure un sobre
negre sobre blanc
hoquei sobre patins
obrir el sobre
pes de sobre
More collocations
Sobre
through the time
Sobre
across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common