TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
soltesa
in catalão
inglês
play
espanhol
amplitud
Back to the meaning
Amplitud.
amplitud
deseiximent
folgança
folga
inglês
play
Synonyms
Examples for "
amplitud
"
amplitud
deseiximent
folgança
folga
Examples for "
amplitud
"
1
I amb independents d'esquerra, perquè tothom veiés
l'
amplitud
de mires que gastaven.
2
Aquí, en aquest cas,
l'
amplitud
del ventall hi tindria força a dir.
3
És, doncs, un resultat històric, tant pel caràcter nacional com per
l'
amplitud
.
4
Amb intuïcions i un instint poètic per a
l'
amplitud
i la bellesa.
5
Cadascuna d'elles ofereix 5 megapíxels i permet una diferent
amplitud
de camp.
1
Però abans d'arribar en aquest
deseiximent
,
quantes escenes, quantes lluites desagradables, odioses!
2
Als vint anys, bell, ben plantat, amb un
deseiximent
infantil, era ja popular.
3
Havia rebut la nova del seu adveniment amb un
deseiximent
admirable.
4
Criar els seus fills dins l'honor, amb amor, però amb
deseiximent
.
5
Recolzà el cap al coixí, amb el
deseiximent
i la desgana que dóna l'alcohol.
1
Aquesta
folgança
va permetre també que debutara el jove canter Xavi Ramos.
2
Tot i això, la
folgança
no representa "cap perill", segons els arquitectes.
3
Ho ha fet a més com a primera del seu grup classificatori i amb
folgança
.
4
Els raïms d'homes s'anaven desfent, els moviments trobaven ja una certa
folgança
i la plaça esdevenia progressivament esquifida.
5
La
folgança
i el poder fatiguen.
1
La gent es lliura a la gresca i a la
folga
.
2
Arreu eren ben rebuts i llur presència comportava una estona de
folga
i d'alegria.
3
Avui és dia de
folga
,
no em parlis de la feina, si et plau
4
Ja m'ho havia pensat, que m'ho dèieu per
folga
.
5
Tinc massa temps per mirar i pensar; no sé si em fa bé tanta
folga
.
Usage of
soltesa
in catalão
1
Jo caminava amb la
soltesa
extraordinària que hom té en els somnis.
2
El Llevant es movia amb
soltesa
sobre el verd adormint al seu contrincant.
3
Estava radiant, practicant cada dia amb més
soltesa
el seu nou màgic artefacte.
4
Darell el manejava amb la
soltesa
que dóna la pràctica d'anys.
5
Es tracta d'una especialitat que maneja amb
soltesa
i precisió.
6
Al principi, per als blaus tot era tensió i poca
soltesa
en el joc.
7
A mesura que avança la jornada, Eva es mou amb més
soltesa
en el saló.
8
Després va mirar la fissura al nou declivi, estudiant-lo, examinant la
soltesa
de la sorra.
9
Una velocitat més que suficient per circular per traçats urbans amb total facilitat i
soltesa
.
10
Dispara amb
soltesa
,
subtilesa i alhora aprofita el mitjà per complir amb els teus contractes.
11
Una altra de les bandes que es mou amb
soltesa
per les xarxes és Persefone.
12
Els primers dies m'equivocava en alguna nota, però amb el temps he anat guanyant
soltesa
,
manifesta.
13
De fet, en la majoria d'actes públics als quals ha assistit, s'ha desenvolupat amb completa
soltesa
.
14
Va sortir de casa vestit de paisà amb la
soltesa
d'un home acostumat als hàbits laics.
15
Evolucionava per la cambra amb
soltesa
i naturalitat, com si fos casa seva, però tanmateix encuriosida.
16
A la platja tenien una gran
soltesa
,
com si el cos existís per al seu ús exclusiu.
Other examples for "soltesa"
Grammar, pronunciation and more
About this term
soltesa
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
gran soltesa
aire amb soltesa
cambra amb soltesa
català amb soltesa
circular amb soltesa
More collocations
Translations for
soltesa
inglês
play
looseness
espanhol
amplitud
Soltesa
through the time
Soltesa
across language varieties
Catalonia
Common