Term Gallery logo

Meanings of somicó in catalão

português
zunido
inglês
whimper
espanhol
lamentación

Ploricó.

        zunido
        Synonyms
        Examples for "ploricó"
        Examples for "ploricó"
        1
        Corneli feia el ploricó i s'inquietava per la seguretat del seu bot.
        Lord Jim
        2
        Fent tota mena de reverències s'aturà i començà a fer el ploricó.
        Lord Jim
        3
        Havent dit això, es va deixar caure a terra fent-se el ploricó.
        Les mil i una nits
        4
        Sempre que en tens l'oportunitat has de queixar-te i fer el ploricó!
        El temor d'un home savi
        5
        La reina necessita un home al seu costat, no un marrec ploricó.
        Dansa amb dracs
        1
        El ploriqueig continuava i Mick avançà lentament pel crestall, de quatre grapes.
        El cor és un caçador solitari
        2
        Un lladruc curt i un ploriqueig que es va tallar de cop.
        Ningú no ho ha vist
        3
        Hi va haver un ploriqueig general, però la senyora Grogan va tirar endavant-
        Prínceps de Maine, reis de Nova Anglaterra
        4
        Ara era gener, i el seu ploriqueig nocturn se sentia per tota la casa.
        Paradís
        5
        Fora els llaços grocs, fora el ploriqueig, passem a l'acció.
        La República
        Usage of somicó in catalão
        1
        Somico perquè m'he permès imaginar una cosa que no m'havia permès imaginar mai.
        Estem ben trastocats
        2
        L'envolto amb els braços i li somico a tocar del coll.
        Cinquanta ombres més fosques
        3
        I de sobte la veu de la tia Felisa, sacsejada per un somico, com un lament:
        Pa Negre
        4
        M'aparta els cabells de la cara, em besa els ulls i les galtes i jo l'abraço i somico contra el seu coll.
        Cinquanta ombres alliberades
        5
        I després, quan ell veu que jo estic contenta, normal, que no somico, que estic relaxada, preguntar-li: "I ara què esteu fent?
        La Col·laboradora
        Frequent collocations
        Translations for somicó
        português
        zunidolamúria
        Somicó through the time