TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
sortidor
em catalão
português
nascente
inglês
spring
espanhol
fuente
Back to the meaning
Deu.
deu
font
naixement
fontana
brollador
emanació
broll
aiguaneix
hidrofilaci
font natural
português
nascente
inglês
spout
espanhol
pico
Back to the meaning
Bec.
bec
gal
broc
galet
tòt
inglês
spout
Sinônimos
Examples for "
deu
"
deu
font
naixement
fontana
brollador
Examples for "
deu
"
1
Va donar un cop d'ull a l'ordinador; encara li quedaven
deu
minuts.
2
Daisy coneixia els seus hàbits matinals: s'hi estaria cinc o
deu
minuts.
3
No, a hores d'ara ja
deu
haver sortit de l'hospital on treballa.
4
Perquè s'hagi arriscat així, es
deu
tractar d'una cosa d'una gran importància.
5
I l'entrada que dóna a l'escala
deu
estar amagada en aquest terra.
1
Parlà tot seguit de l'aigua bona que l'esperava a la
font
propera.
2
L'èxit de l'altre no ha de ser motiu d'enveja, sinó
font
d'inspiració.
3
Al mig del pati, s'hi alçava una
font
d'on brollava aigua rítmicament.
4
Si el prives d'una
font
sensorial, les altres s'intensifiquen quasi a l'instant.
5
Han pujat 10 punts Internet i la pornografia com a
font
d'informació.
1
A l'escola, la Marta només havia vist imatges del
naixement
de Jesús.
2
A l'espai destinat a la data de
naixement
només constava l'any 1918.
3
Quan s'il·lumina és tan sols pel
naixement
d'un hereu o d'una hereva.
4
Es farà amb l'objectiu d'homenatjar el 250è aniversari del
naixement
de Beethoven.
5
El
naixement
del nét, el casament d'en Martí, l'arribada de la Cèlia.
1
Una d'aquestes llegendes era indubtablement la de la
fontana
de Juventas o Juventus.
2
A l'entorn de la
fontana
hi havia barons sants i venerables i cantaven un càntic celestial.
3
Al fons del corriol, hi havia una
fontana
.
4
T'has convençut que la sort d'Alba
Fontana
no exigeix que te'n preocupis.
5
Un dia especial, va arribar una carta a l'hotel de la
Fontana
.
1
Al centre hi té el
brollador
encerclat per una corona de moreres.
2
Quan comença a assossegar-se observa totes les persones que envolten el
brollador
.
3
També el quart voldria que aparegués algun interessat a explotar el
brollador
.
4
Va constatar amb mi, que no hi havia cap peix al
brollador
.
5
Vaig esperar-me una estona asseguda en un banc al voltant del
brollador
.
1
Es pensa que dono dues bafarades
d'
emanació
atòmica pel futur Segon Imperi?
2
Com era, doncs, que havia estat exposat a
l'
emanació
letal dels materials?
3
Quan va estar a deu metres va començar a sentir
l'
emanació
.
4
Desfasa
l'
emanació
làser i fon el raig a la llum normal.
5
Primer va ésser l'olor: una
emanació
que creixia, indefinida i seca, com rasposa.
1
Hi hagué un esclat d'incandescència, un
broll
de fum verdós..., res més.
2
Potser mai no se us ha acudit que un marsuí té
broll
.
3
Vull que crideu cada
broll
,
encara que brolli deu vegades per segon!
4
Un
broll
de sang va ser la prova que s'havia seccionat una artèria.
5
Un
broll
de sang va irrompre enmig de les seves cames.
1
Cadolles de
l'
Aiguaneix
,
a Ali-nyà; pou de cal Bernadí de Cortiuda, quanta set i quantes defallences heu convertit en força per seguir el camí.
1
Són com una
font
natural
,
com les móres que esperen a ser recollides.
2
Es creu que al sol, principal
font
natural
de vitamina D, necessària per absorbir calci.
3
En una
font
natural
,
el sofre era càlid, i per això pujava a la superfície.
4
Allò no era pas cap
font
natural
.
5
Cadascuna tenia un sistema de rec amb mànegues que estaven connectades a una
font
natural
i estaven perfectament amagades amb vegetació.
Uso de
sortidor
em catalão
1
Jo sempre li pregunto: i no vols un rellotge amb un
sortidor
?
2
La roda posterior va llançar un
sortidor
de fang cap al garatge.
3
Es va girar per servir-se un altre got d'aigua del
sortidor
.
4
Una filera de dones amb galledes recolzades als malucs s'allunyaven del
sortidor
sigil·losament.
5
Ara ja només en restava aquell
sortidor
d'aigua accionat per una bomba manual.
6
He mirat fins i tot dintre del
sortidor
,
per si hi havia caigut.
7
De sobte un
sortidor
de veus es dispara i quedo esquitxada.
8
Sí que s'hi inclouen, en canvi, les que se subministren a través d'un
sortidor
.
9
Només se sentia el xorro del
sortidor
que hi ha al mig del jardí.
10
Abans, s'havia rentat la cara i el coll en una petita font de
sortidor
.
11
A cada sacsejada galvànica, en sortia un doll de sang, com un petit
sortidor
.
12
L'estampa és regada per un
sortidor
d'aigua que prové dels darreres de la rentadora.
13
Tot i que estava molt cansada, va buidar mig
sortidor
.
14
Per exemple, a la plaça de Carme hi ha el
sortidor
al costat de l'església.
15
S'havia fotut de lloros contra un
sortidor
de benzina.
16
Hi havia coloms, una font amb un
sortidor
d'aigua, uns nens que jugaven a pilota.
Mais exemplos para "sortidor"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
sortidor
Substantivo
Masculine · Singular
Colocações frequentes
sortidor de benzina
sortidor de refrescos
aigua del sortidor
cap al sortidor
costat del sortidor
Mais colocações
Translations for
sortidor
português
nascente
fontes e chafarizes
fontes
jato
fonte
fontes (água)
inglês
spring
outflow
fountain
jet
natural spring
outpouring
spout
espanhol
fuente
pico
canal
Sortidor
ao longo do tempo
Sortidor
nas variantes da língua
Catalunha
Comum