Segons els codis antics, una odalisca només tenia una manera de sortir del serrall, que era amb els peus per davant, dins d'un formós taüt.

-Mira-continuàla jaia-,ja que ella no pot sortir del serrall, si us voleu retrobar, hi hauràs d'entrar tu.