Term Gallery logo

Significados de sovint em catalão

russo
зачасту́ю
português
amiúde
inglês
often
espanhol
a menudo

Moltes vegades successives.

amiúde
Sinônimos
Examples for "freqüentment"
Examples for "freqüentment"
1
Ens trobem, freqüentment, que quan necessitem gent contractem persones sense cap formació.
Bondia Andorra
2
També, puntualitza Olm, sol haver-hi molt material de construcció, tubs molt freqüentment.
Bondia Andorra
3
Cal dir, però, que la veritat pronunciada sol ser amarga, freqüentment cruel.
Diari d'Andorra
4
Hi parlo freqüentment, però de reunions fa temps que no en fem.
Diari de Girona
5
El col·lectiu més vulnerable també recorre més freqüentment als centres d'atenció primària.
Diari de Girona
1
L'he vist moltes vegades: por, repugnància, ganes d'establir una clara dominància física.
La química
2
Va prendre pedretes d'aquell fet, després d'haver-ne patit moltes vegades les conseqüències
Diccionari de sinònims de frases fetes
3
Ella era qui coneixia l'Svante Carlgren, l'havia tingut a dins moltes vegades.
L’amic andalús
4
Sabíem -n'havíemparlat moltes vegades amb els pares-que aquells vailets s'equivocaven.
Les ulleres de la felicitat
5
L'havia vista a l'hora de classe i a la sala moltes vegades.
Vermell com la sang
Uso de sovint em catalão
1
Creu que no l'escolto perquè m'embadaleixo sovint i fins m'oblido de menjar.
Fanny
2
Després d'haver vist l'amabilitat del mestre Benedict sovint m'oblidava d'on provenia jo.
L’any de la pesta
3
Les previsions a data fixa solen resultar errònies i sovint ratllen l'absurd.
Diari d'Andorra
4
L'Ada i en Mateu sovint els retreien, precisament, aquesta falta d'ambició artística.
Els vells amics
5
Quan es parla de 'crisi climàtica' sovint s'apel·la a la responsabilitat individual.
El Crític
6
Però sí que m'he preguntat, sovint, quin és l'engrut de l'economia espanyola.
El Periódico
7
Des de l'hotel, l'havia vista sovint al vespre passejant-se per la platja.
A l’ombra de les noies en flor
8
L'Amparo sovint era a l'hort nasprant les tomateres i lligant els enciams.
Quan érem feliços
9
Planificar la ruta d'una volta al món les obligava a veure's sovint.
Cafè Barcelona
10
Va ser l'Angel qui ho va expressar més bé, com feia sovint:
Els turmentats
11
Des d'aleshores, es diu que ambdós xerren sovint sobre la història d'Espanya.
Zen 305
12
Les dents són sovint un focus d'infecció, i val la pena d'assegurar-se.
Un milió pelat
13
E Tirant li prenia molt sovint les mans e les hi besava.
Tirant lo Blanc
14
M'esforçava a no moure'm, tal i com el pare m'havia ensenyat sovint.
Béatrice
15
Hi vaig llegir sovint el nom d'en Werner i el d'en Hannes.
La substància del mal
16
Sí, jo també m'ho havia preguntat sovint: com s'ho fa, la gent?
Basat en un història real
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for sovint
português
amiúdeseguido
inglês
often
espanhol
a menudo
Sovint ao longo do tempo
Sovint nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Ilhas Baleares
Comum
Valência
Comum