Term Gallery logo

Significados de superficialitat em catalão

português
frivolidade
inglês
frivolity

Frivolitat.

        frivolidade
        Sinônimos
        Examples for "frivolitat"
        Examples for "frivolitat"
        1
        Sota l'aparent frivolitat i benevolència de l'oci estem creant un món alternatiu.
        La memòria de les formigues
        2
        Es tracta de combinar la màxima frivolitat amb l'apoteosi de la presentació.
        Diari la veu
        3
        Només des d'un punt de frivolitat es poden recórrer camins tan extrems.
        El Crític
        4
        Aquest estat d'incomprensible badoqueria i frivolitat durà fins que es produí l'infart.
        Notes per a Sílvia
        5
        Desgraciadament, la meva vida transcorre enmig de la frivolitat, jo mateixa l'oblido.
        El comte de Montecristo
        1
        El pare, que sempre estava irritat, cridava per la més mínima futilesa.
        El Gat i el crit enmig de la boira
        2
        ANAXIMANDRE: La història ens ha demostrat la futilesa de la teoria de la conspiració.
        Gènesi
        3
        Així, el plaer, passant també al rang d'un dret, perdia la seva agressiva futilesa.
        La Nàusea
        4
        Oh, Abella Reina, com pots convertir la cosa més gran del món en una futilesa?
        La casa i el món
        5
        Fixeu-vos quanta riquesa n'he tret, de desfer una futilesa.
        Les mil i una nits
        Uso de superficialitat em catalão
        1
        La superficialitat de la mirada patriarcal ens arriba també a altres àmbits.
        Diari la veu
        2
        En termes generals, aquest tema ha estat tractat amb superficialitat i negligència.
        El Periódico
        3
        Convertim en mediocre allò extraordinari i en superba la superficialitat més absurda.
        Diari d'Andorra
        4
        La superficialitat ha guanyat, per enèsima vegada, la batalla contra la ment.
        El Crític
        5
        Superficialment com un jardí que és verd, de la superficialitat més delicada.
        La passió segons G. H.
        6
        Una vegada més, s'imposa l'apriorisme, la superficialitat i la manca de propostes constructives.
        El Periódico
        7
        La desqualificació i els dogmes provenen de la superficialitat i d'una formació escassa.
        Diari la veu
        8
        Dels primers n'esperem superficialitat i indolència, dels segons profunditat i compromís.
        Jo no sóc espanyol
        9
        Les despeses es queden, sovint, en el llindar de la superficialitat.
        El Crític
        10
        Es despulla de la superficialitat en què neden els seus companys.
        Diari d'Andorra
        11
        Dit això, aquests temes se solen abordar amb una superficialitat evident.
        El Periódico
        12
        De la veu de Padovani va desaparèixer el to de superficialitat.
        Mort a La Fenice
        13
        Per a ella, la sèrie de ficció tracta amb molta superficialitat la filosofia.
        Empordà
        14
        I moltes obres artístiques també es veuen afectades per aquesta superficialitat.
        Bondia Andorra
        15
        En canvi, a casa nostra domina la frivolitat i superficialitat culturals i informatives.
        Empordà
        16
        Em sotmetia a la miopia del públic, a la seva superficialitat.
        Una fuig, l’altre es queda
        Sobre este termo
        Mais colocações
        Translations for superficialitat
        Superficialitat ao longo do tempo
        Superficialitat nas variantes da língua
        Catalunha
        Comum