Term Gallery logo

Significados de superflu em catalão

inglês
excess
espanhol
redundancia

"Superflu" is the opposite of:

excess

Inútil.

Sinônimos
Examples for "inútil"
Examples for "inútil"
1
T'hauries mort sense cap possibilitat d'avortar l'intent després d'adonar-te que era inútil.
Eldest
2
Una ràbia anguniosa i cega que naixia de veure l'inútil d'aquesta mort.
La corona de llautó
3
M'he equivocat: a una persona enamorada és inútil provar d'obrir-li els ulls.
La nena perduda
4
Aleshores es va adonar que era inútil ja que l'Èlodin continuava d'esquena.
El temor d'un home savi
5
L'espasa falsa que brandava estava forjada d'un metall vil, tou i inútil.
Els fets del res Artús, els seus nobles cavallers
1
Me'n recordava molt bé, d'aquella vetllada, a causa d'un incident absolutament insignificant.
El cantó de Guermantes
2
L'esforç que s'havia de fer per aconseguir el títol era insignificant, mínim.
Primera volada
3
La persona que s'ha posat a analitzar-ho s'ha adonat que és insignificant.
Bondia Andorra
4
Tenia una aparença tan insignificant que ni l'avorriment mateix s'hi hauria fixat.
El Laberint dels Esperits
5
I què va passar quan va sortir la novel·la d'aquell premi insignificant?
L’home que volava en el trapezi
1
A partir de llavors, havia trobat innecessari i poc prudent comentar-li infidelitats.
L’escala de Richter
2
Com va dir Oromis, per què hauríem de causar un sofriment innecessari?
Eldest
3
Sabia que era innecessari, però li va ensenyar la clau de prioritat.
Quan la lògica falla, el sistema avisa… Zuk-1
4
Un ajornament innecessari, merament formal, perquè la Maria ja sabia la resposta.
Matins grisos
5
El dolor és innecessari i no s'ha d'assumir com una experiència inevitable.
Regió7
Uso de superflu em catalão
1
Si no se'l mengés, que fos un caníbal fóra un detall superflu.
Històries del vespre i de la nit
2
Bé… el tema més preocupant però… és el consum superflu de llum.
La República
3
El superflu es confon amb el necessari i esdevé urgent el secundari.
Diari d'Andorra
4
Però que la humanitat acabarà prescindint d'ell com quelcom superflu i inútil.
Diari d'Andorra
5
Li agrada rebutjar el superflu fins quedar-se en el més essencial.
Diari de Girona
6
No s'aconsegueixen sumant futileses, sinó restant, prescindint de tot el que és superflu.
Diari d'Andorra
7
Tanmateix em pregunto: que hi ha res de superflu en res?
VilaWeb
8
Pel que semblava considerava superflu que els nens bòers rebessin educació.
Les llàgrimes de la deessa maori
9
És imprescindible retallar tot el superflu, començant per uns sous d'escàndol.
Diari la veu
10
Posseeix una intel·ligència privilegiada que fa innecessàries les espases i superflu el combat.
Les mil i una nits
11
En ell no hi ha res que sigui espontani, improvisat, casual o superflu.
Els pilars de la terra
12
Hauria estat superflu que Harry li hagués regalat una altra creu.
Una dona difícil
13
Em sembla superflu afegir que cap dels fets no és inventat.
Si això es un home
14
Aquest canvi d'armari ens hauria d'ajudar a reflexionar sobre el bàsic i el superflu.
El Periódico
15
Davant del consum del superflu i el malbaratament, estenem les mans als més necessitats.
El Periódico
16
No cal dir que un crim tan superflu mai no m'havia passat pel cap.
Memòries d’Adrià
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for superflu
Superflu ao longo do tempo
Superflu nas variantes da língua
Catalunha
Comum