Significados de tètan em catalão

El meu va morir-se d'això: tètan.

N'hi vaig deixar un tros i Groucho... és com li deia, aleshores... va esgarrapar-se i va agafar el tètan.

Si aleshores hagués sabut, va pensar, que Groucho estava a punt de morir-se... però això va ser abans del tètan.

Vaig deixar un tros i Groucho -aquestera el seu nom-es va fer una ferida i va contreure el tètan.

Però allò havia estat abans del tètan, abans d'aquell tros de filferro punxegut de cinc centímetres a la bala de fenc.

L'animal no es pot posar dempeus i no se sap si només és una torçada o si s'ha de morir del tètan.

Els símptomes del tètan i els de l'enverinament amb substàncies vegetals són tan idèntics, que, si havia de signar el que dic, vacil·laria.

Sí, portava la vacuna del tètan de quan l'havia mossegada el gos dels veïns, aquell hivern passat, però...

Més d'un nen hauria contret el tètans si hagués caigut al damunt.

-Queels símptomes del tètan i els d'emmetzinament per matèries vegetals són absolutament els mateixos.

"Al final de la primera, jo ja havia identificat el tètan; vostè m'ho ha confirmat."

El meu va morir-se d'això: tètan.

N'hi vaig deixar un tros i Groucho... és com li deia, aleshores... va esgarrapar-se i va agafar el tètan.

Si aleshores hagués sabut, va pensar, que Groucho estava a punt de morir-se... però això va ser abans del tètan.

Vaig deixar un tros i Groucho -aquestera el seu nom-es va fer una ferida i va contreure el tètan.

Però allò havia estat abans del tètan, abans d'aquell tros de filferro punxegut de cinc centímetres a la bala de fenc.