Term Gallery logo

Significados de téssera em catalão

russo
жетон
inglês
token coin
espanhol
monetiformes

Una téssera, getó o fitxa és una peça de metall (coure, níquel, llautó, alumini, zinc, etc.), baquelita o plàstic, que, a diferència d'una moneda, no es pot emprar com moneda de curs legal, perquè l'encunyament ha estat ordenat per particulars, empreses, institucions o organismes no oficials.

Veja mais
        token coin
        Uso de téssera em catalão
        1
        Si era la mateixa empresa de transports de Tessera, el desenllaç no havia estat el de sempre.
        L'altre cara de la veritat
        2
        Com que Tessera era més a prop de Mestre que de Venècia, havien adjudicat el cas a Mestre.
        L'altre cara de la veritat
        3
        I va decidir que era una qüestió territorial i que el cas pertanyia a Mestre, que tenia control administratiu sobre Tessera.
        L'altre cara de la veritat
        4
        Brunetti es va posar alerta immediatament: feia un mes, tota la regió s'havia fixat en una empresa de transports de Tessera.
        L'altre cara de la veritat
        5
        -Encaravol que comprovi allò del paio dels camions de Tessera?
        L'altre cara de la veritat
        6
        -Aldesembre, un tal Stefano Ranzato va ser assassinat a la seva oficina de Tessera -vaexplicar-.
        L'altre cara de la veritat
        7
        -D'aquellhome de Tessera que van assassinar.
        L'altre cara de la veritat
        8
        -Fapoc menys d'un any, ens vam fixar en una empresa de transports de Tessera, a prop de l'aeroport.
        L'altre cara de la veritat
        9
        -Unavegada, quan aquest home era a Tessera, el van trucar al mòbil just quan ell i l'amo de l'empresa entraven al despatx.
        L'altre cara de la veritat
        Translations for téssera