Term Gallery logo

Meanings of tòria in catalão

espanhol
sarmiento

Branca d'un cep de vinya.

sarmiento
Sinônimos
Examples for "verga"
Examples for "verga"
1
Així ja coneix tan bé com l'altra la palpitació de la verga.
Educació secreta
2
Altra manera: l'home és supí, la dona d'esquena, ajupida sobre la verga.
El Kamasutra català (Mirall del fotre)
3
Noto el tremolor de la verga mentre ho buida tot dintre meu.
La Societat Juliette
4
Amb la mà lliurà la verga de la tela que la retenia.
10+1 nits
5
També podria fer entrar la meva verga pixanera a la seva boca.
Història de l'ull
1
Companys es veu petit, prim com un sarment dins d'un vestit clar.
Diari la veu
2
Un sarment al costat de la seva mà inerta li servia d'inútil gaiato.
Els ulls d'Al·là
3
Li va semblar que la seva mà dreta s'havia arrapat a un sarment.
L’enquesta del canal 4
4
Heu de tallar amb un gest sec, sense malmetre el sarment.
Els hereus de la terra
5
I, agafant un sarment d'avellaner bastant gruixut, es posà a caminar cap al periodista.
Un món feliç
1
A la 1 del migdia actuaran Carles Ladrón de Guevara i Mercè Redorta.
Regió7
2
Tot amenitzat amb música en directe, cançons de trinxera a càrrec de Ramon Redorta.
Regió7
3
En el cas català, els troncs es lligaven amb redortes, branques de bedoll estovades prèviament a l'aigua.
La República
4
Jordi Redorta, president de l'Associació de Productors de Trumfo d'Odèn, és optimista amb l'acollida que pugui tenir el mercat.
Regió7
5
També, durant el dissabte, es faran diverses pujades musicals a l'emblemàtic campanar de Calaf, amb el músic Ramon Redorta.
Regió7
1
Com diem els catalans: o fusta o redolta!
El Vallenc
2
És el temps de o fusta o redolta.
La República
3
Es tracta de l'olor de redolta i de la ceba dolça, que s'hi cou a flama viva.
El Vallenc
4
Aquests -enva agafar uns altres-són els de les redoltes; van a un altre cistell.
Els hereus de la terra
5
Diumenge, a les 10:00h, ja cremaran les primeres redoltes per a les demostracions de coure calçots a la graella a la plaça de l'Oli.
Infocamp
Usage of tòria in catalão
1
No m'ho esperava del filòsof seguidor de Wittgenstein i de la tòria dels límits.
Diari d'Andorra
2
Si pot ser, una brasa d'alzina o de tòria.
Escrits empordanesos
3
Li encanta el vi; és de la tòria aquest
Diccionari de sinònims de frases fetes
4
Per primera vegada en la his- tòria, la grossa va anar a parar a la seva terra.
El Periódico
5
Malgrat l'aparició habitual dels vins en l'univers dalinià, no tenim gaires elements per sospitar que Dalí fos del ram de la tòria.
Diari de Girona
6
Durant mig segle es va teixir un sistema d'espionatge al voltant de Moscou que s'acreditaria com el més inútil de la his- tòria.
El Periódico
7
Podar o empeltar fa venir son, i no és gaire agradós despertar-se amb un roc a l'esquena i una tòria al forat del nas.
El quadern gris
8
El militar osonenc només feia veure que xarrupava a trompons tant com els altres, i per això era l'únic que no anava com una tòria.
Lliures o morts
9
S'han d'amputar les tòries que produïren i suscitar-ne de noves.
Les hores
10
Les criatures alcen les tòries, separen els pàmpols i amb el cap a terra contemplen els raïms en l'ombra dels ceps.
Les hores
11
Durant aquest temps de letàrgia, la vinya acumula les reserves que necessitarà més endavant per fer créixer les tòries i el raïm.
Empordà
12
Amb el tràmec havia tret les arrels de gram arrapades al cep, havia podat les tòries amb la falç abans de calar-los foc.
L'últim abat
Translations for tòria
espanhol
sarmiento
Tòria through the time