Term Gallery logo

Meanings of tallar una mica in catalão

inglês
nick
espanhol
cortar ligeramente

Oscar.

nick
Synonyms
Examples for "oscar"
Examples for "oscar"
1
Per aquestes dues pel.lícules va rebre l'oscar com a millor director.
IB3
2
I ara arriba a l'Oscar, l'espill en el qual semblen mirar-se tots.
Diari la veu
3
Guanyar un Oscar implica aconseguir els vots de l'Acadèmia Espanyola de Cinema.
El Crític
4
L'Oscar Boada, en canvi, reivindica més presència de l'ensenyament musical a l'escola.
VilaWeb
5
La cinta va guanyar l'Oscar a millor banda sonora original l'any 1985.
El Periódico
1
Ho va fer amb calma, per no tallar-se amb la fulla d'afaitar.
Sis dies de desembre
2
Que feia molt mal fet d'intentar tallar-se el canell amb una forquilla.
Les Correccions
3
Deixar llibres no es pot comparar amb tallar-se les ungles en públic.
La part fàcil és enamorar-se
4
Quan el contacte va tallar-se, l'Eissesh va mig aclucar els ulls, pensatiu.
Panteó
5
I, després, hi havia tot això de tallar-se les venes dels canells.
Controlaré els teus somnis
1
Cada jugada és una oportunitat per escantellar el contrari, sempre al límit del reglament.
El Periódico
2
De passada, va escantellar la llotja presidencial i es va carregar el president i els ministres principals.
Tots els contes
3
Jo l'havia ajudat a aprendre a escantellar bé la pedra i ell, que la resta de companys m'acceptessin.
L’any del Senyor
4
Es veu que en treure'l en processó per la Quaresma el van escantellar contra la porta de l'església.
Històries de la mà esquerra
5
Us puc escantellar la vostra.
La rosa entre els llops
Usage of tallar una mica in catalão
1
Va decidir que, malgrat tot, hauria de tallar una mica les ales a Fanny.
La novel·la de tres rals
2
Me'ls he fet tallar una mica (és més modern) i me'ls han crepat.
Llarga vista
3
Després va tallar una mica més de carn i la va posar al plat d'en Rob.
El metge
4
En Morella el va tallar una mica enfadat; no li havien agradat gens les respostes de l'Eric.
L'esbudellador de l'Eixample
5
Però pots tallar una mica de pa.
Quan la nit mata el dia
6
Va tallar una mica més de carn.
L'estret camí cap al nord profund
7
Si vivia dos dies més, se l'hauria de tallar una mica més i tornar-lo a tenyir de negre.
L'informe pelicà
8
Hi havia agafat un parell de tisores, a l'hivernacle, i va tallar una mica d'api i un manyoc de julivert.
Ripley en perill
9
Però van haver d'examinar-lo, posar-li algunes coses a dins, tallar una mica, pesar-lo, mesurar-lo, tornar-ho a posar tot bé i cosir-lo.
De què parlem quan parlem de l'amor
10
Per acabar, podem tallar una mica de cibulet fresc en brunoise i l'espolsarem a sobre del bacallà amb una mica de sal Maldon.
Diari d'Andorra
11
No va passar ni un minut i el tècnic basc, que tornava a València, va haver de demanar temps mort per tallar una mica l'hemorràgia.
Bondia Andorra
12
Potser en tallaria una mica per a l'amanida del sopar, d'api.
Ripley en perill
13
Mentre tallava una mica de pernil, la Cersei va dir:
Xoc de Reis
14
Però si tinc algú a prop, em tallo una mica.
El Periódico
15
He preparat arròs amb llet i he tallat una mica de botifarra de fetge.
Passatge de les ombres
16
Un esquerdill tallà una mica una orella del duaner.
El salari de la por
This collocation consists of:
Translations for tallar una mica
inglês
nicksnick
Tallar una mica across language varieties
Catalonia
Common