Term Gallery logo

Significados de tanc em catalão

português
cisterna
inglês
storage tank
espanhol
depósito

Dipòsit.

cisterna

Carro.

Sinônimos
Examples for "dipòsit"
Examples for "dipòsit"
1
Pel que va comentar l'esmentat veí, aquest edifici disposa d'un dipòsit comunitari.
El Vallenc
2
El dipòsit es buidava a més velocitat que no pas l'omplia l'Augusta.
Pompeia. Una ciutat sota amenaça
3
Zoo s'havia aixecat i esbandia cassoles sota l'aixeta amb l'aigua d'un dipòsit.
Altres veus, altres àmbits
4
Com que només se l'enduien a ell, devia tractar-se d'un dipòsit funerari.
El carter sempre truca dues vegades
5
El dipòsit multiplicarà per cinc el volum d'aigua disponible respecte a l'actualitat.
Bondia Andorra
1
L'Eulàlia es troba dins la cisterna d'aigua, dins una gàbia, correu ja!
Espies de Montsoriu
2
La cisterna no està il·luminada, però l'aigua continua caient gota a gota.
Lleial
3
I potser amb el temps s'acabaria fent una cisterna o un aljub.
Ebre Digital
4
En canvi, sí que s'acabaven trobant a faltar en la cisterna general.
Diari d'Andorra
5
Mentrestant, camions cisterna buiden els dipòsits del vaixell, que són plens d'aigua.
IB3
Uso de tanc em catalão
1
I quan l'ajudava a sortir del tanc, ja no estava gens cansat.
El Celler
2
La segona imatge era més antiga i també hi apareixia un tanc.
Cafè Barcelona
3
Els espanyols de qualsevol cosa en deien un tanc, en aquella època.
Per qui toquen les campanes
4
Quan van arribar al tanc del tektek, ja anaven a la deriva.
Panteó
5
En Quim ja hi era, camuflat darrera un tanc de cervesa descomunal.
Estudi en lila
6
El van portar fins al tanc i el van tirar a dins.
Oi que maten els cavalls?
7
També va apostar per el davanter del Gant, el tanc Laurent Depoitre.
Bondia Andorra
8
A veure si treuen un tanc al carrer,serien la riota del mon!
Nació Digital
9
Però no anava amb una cosa tan sòlida com un tanc T-62.
La balada del funicular miner
10
El conductor d'un tanc, per exemple, va passar a dirigir un regiment mecanitzat.
Pallassos i monstres
11
Les obres del tanc es varen veure afectades per l'estat d'alarma.
IB3
12
L'aigua rajava al tanc privat al llarg de tot el dia.
Enrenou al guaiaber
13
Van omplir aquell tanc amb aigua tractada contra l'excés de clor.
L'àguila negra
14
Un soldat soviètic observa des del seu tanc el Parlament, l'agost de 1991.
El Periódico
15
A més, segueixen refrigerant el tanc que va originar l'explosió, que encara crema.
Ebre Digital
16
Quan en Josep va veure el tanc, se li va encongir el cor.
El Celler
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for tanc
português
cisternatanque
espanhol
depósito
Tanc ao longo do tempo
Tanc nas variantes da língua
Catalunha
Comum