Term Gallery logo

Significados de taquígraf em catalão

português
estenógrafo
inglês
stenographer
espanhol
copista

Escrivent.

estenógrafo
Sinônimos
Examples for "escrivent"
Examples for "escrivent"
1
Els anhels de l'escrivent s'amagaven sota unes expansions meravellades i plenes d'agraïment.
Madame Bovary
2
Mason sortí, escortada per l'escrivent, i Van Aldin preguntà immediatament al magistrat:
El misteri del Tren Blau
3
Les golfes de l'escrivent es trobaven directament sota la coberta de l'edifici.
L'illa de les mil fonts
4
Caterina va donar el document a l'escrivent, però Antoni es va avançar.
Una columna de foc
5
Tot just si restava temps a l'escrivent per acomiadar-se del senyor Bovary.
Madame Bovary
1
La veu no era ni del monjo arxiver ni del jove amanuense.
El gorg negre
2
L'amanuense Ramón de San Pedro no s'estalvia crítiques al seu patró.
Els Güell
3
Lionor, que algú em porti els estris d'escriure i feu venir un amanuense.
Mar de foc
4
No només saps d'artilleria, sinó que ets un bon amanuense i parles diverses llengües.
Promet-me que seràs lliure
5
Carlo Fiorito va dictar a un amanuense, a instàncies del prefecte, el següent testimoni.
L’emperador o L’ull del vent
1
Les seves respostes s'han de sentir per tal que l'estenògraf les pugui enregistrar.
Carn de canó
2
Sullivan, l'estenògraf del tribunal, assegut a la màquina d'estenografiar, la mirava.
La foguera de les vanitats
3
Dius que el Tribunal de Recursos es refusa a permetre que l'estenògraf ens doni la transcripció?
La foguera de les vanitats
4
Voldria que portessis aquest testimoni a baix mentre s'espera que l'estenògraf faci una còpia de la seva declaració.
Carn de canó
5
Eren els estenògrafs o taquígrafs?
La foguera de les vanitats
Uso de taquígraf em catalão
1
Es va trobar prop del taquígraf del tribunal, un irlandès alt, Sullivan.
La foguera de les vanitats
2
Wilt clavà una mirada llastimosa al taquígraf que hi havia a l'altra punta.
Wilt
3
El taquígraf va parar, va fullejar enrere el bloc de notes i va dir:
Matar un rossinyol
4
Encara que sàpigues taquigrafia, els signes d'un altre taquígraf no són fàcils de desxifrar.
El dimoni de la tarda
5
Al taquígraf se li fa difícil transcriure els teus gestos.
Matar un rossinyol
6
Clàudia Pujol va definir Busquets com el "taquígraf del procés ".
Diari de Girona
7
Duien llibretes de taquígraf i llapis.
El veredicte de llautó
8
La Mayella va mirar tot al seu voltant, va mirar el taquígraf i va aixecar els ulls cap al jutge.
Matar un rossinyol
9
Quan en Copernik va lliurar l'informe, érem cinc a l'oficina del cap d'investigació: un taquígraf, el cap, en Copernik, l'Ybarra i jo mateix.
Vent roig
10
En Bert, el taquígraf, fumava un cigarro darrere l'altre, amb l'esquena arrepenjada al respatller de la cadira i els peus sobre la taula.
Matar un rossinyol
11
Albury repetia la seva història a Biddle, a Dart i a un taquígraf, quan entrà el comissari, amb aspecte de saltar del llit.
Collita roja
12
A les 9,29 entrà el taquígraf de la Cort, disposà un bloc i uns quants llapis i encengué un petit llum de sobre taula.
Enquesta
13
El millor és explicar, llum i taquígrafs, que ho expliquen, ha requerit.
VilaWeb
14
Un compte que servirà per posar llum i taquígrafs a la recaptació.
Diari d'Andorra
15
No hi ha ningú de protocol per ajudar, ni taquígrafs ni secretàries.
Els ambaixadors
16
Però, llum i taquígrafs, col·laborarem amb la justícia, com ha de ser.
Diari la veu
Sobre este termo
Translations for taquígraf
português
estenógrafo
espanhol
copista
Taquígraf ao longo do tempo