Term Gallery logo

Significados de tarannà em catalão

inglês
mindset
espanhol
talante

Manera d’obrar, de procedir.

mindset
inglês
disposition
espanhol
temperamento

Natural.

disposition
Sinônimos
Examples for "natura"
Examples for "natura"
1
Sabem exactament quina és la seva natura en la vida de l'home?
Diari d'Andorra
2
La seva capacitat d'observació, la seva relació amb la natura, era especial.
El Periódico
3
Sobretot en un país on la natura s'imposa d'una manera tan òbvia.
Diari d'Andorra
4
A més, l'entitat col·labora amb el Curs de voluntaris per la natura.
Bondia Andorra
5
Quan ve l'estiu arriba la natura a la plenitud de la vida.
Diari la veu
1
Cal diversificar-ne l'economia atenent els valors, recursos naturals i la idiosincràsia local.
Ebre Digital
2
És el format de comissari omnipotent l'adequat per a la nostra idiosincràsia?
Bondia Andorra
3
Recullen aspectes de l'actualitat al país, particularitats de la idiosincràsia del Principat.
Diari d'Andorra
4
En aquest sentit, tinc un gran respecte per la idiosincràsia de cadascú.
L'ètica
5
També ha fugit del gregarisme dels barris, de la idiosincràsia dels humils.
Els altres catalans
inglês
manner
espanhol
talante

Maneres.

manner
Uso de tarannà em catalão
1
Dignificar el tarannà de l'estalvi, de l'esforç, la perseverança i el treball.
La República
2
Com un tram de l'11-S però amb un tarannà diferent, per entendre'ns.
La República
3
Els afalacs ens van arribar de persones de diferents colors i tarannà.
Diari la veu
4
Una mostra més del tarannà que van prenent les coses a Catalunya.
VilaWeb
5
Suposo que -atèsel tarannà de cadascun-la situació no té sortida.
Adéu a Berlín
6
El tarannà dels governs rere aquestes institucions, hi tindrà molt a dir.
El Crític
7
És una inclinació indefugible que s'adscriu al tarannà pactista de la terra.
Notícia de Catalunya
8
El seu tarannà afable i la seva formació humanista afavoreixen la confiança.
VilaWeb
9
El magistrat va comptar amb altres ocasions per demostrar el seu tarannà.
El Periódico
10
De fet, sense l'estructura temporal el nostre tarannà diari seria un caos.
El Vallenc
11
El seu pare, l'Edmund, havia tingut aquell mateix tarannà, intel·ligent però pràctic.
Un món sense fi
12
Les seves idees són genials i una mostra del seu tarannà democràtic.
El Vallenc
13
El seu tarannà autoritari i la majoria del PP així ho indiquen.
Nació Digital
14
Les autoritats eclesiàstiques procuraven que Waterswick tingués rectors amb el tarannà adequat.
Wilt
15
Aquest percentatge és gairebé tant important que el tarannà dels diputats escollits.
Empordà
16
També, en aquest aspecte, ell i jo érem de tarannà ben diferent.
Pepe i jo
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for tarannà
Tarannà ao longo do tempo
Tarannà nas variantes da língua
Valência
Comum
Catalunha
Comum