Term Gallery logo

Significados de temprança em catalão

inglês
moderation
espanhol
templanza

Moderació.

        moderation
        Sinônimos
        Examples for "moderació"
        Examples for "moderació"
        1
        De cap manera: És un exercici de fe, l'islam és la moderació.
        Diari d'Andorra
        2
        La moderació pertany al món mediterrani, a la limitació, a l'home antic.
        Catalunya, a la independència per la butxaca
        3
        El comerç, l'hostaleria i el sector financer van mostrar una certa moderació.
        Bondia Andorra
        4
        Apel·lar a la moderació i el saber estar és un signe d'intel·ligència.
        Gràcies, Pep!
        5
        No tenen la més mínima intenció d'escoltar la veu de la moderació.
        A les golfes en passa alguna
        Uso de temprança em catalão
        1
        Malgrat la seva temprança habitual, no es va poder estar d'esbufegar, contrariat.
        Defensors de la terra
        2
        Finalment la temprança, que ens capacita per prendre decisions sense descartar cap opció.
        Bondia Andorra
        3
        I en política has de tenir molta temprança i jo soc molt visceral.
        Regió7
        4
        En veure la resignació i la temprança del seu amic, Martí va esclatar.
        Et donaré la terra
        5
        Penseu com de vegades l'escalfor es percep com a calidesa, serenor, temprança, felicitat.
        VilaWeb
        6
        Ja Ciceró deia que "la temprança és la raó en la sexualitat".
        Diari de Girona
        7
        En aquest cas, la temprança s'entén per buscar un punt intermedi entre les coses.
        Bondia Andorra
        8
        És a dir, que ho fonamenten en quatre jalons: audàcia, prudència, justícia i temprança.
        Diari d'Andorra
        9
        Creuria que ha arribat el temps de la temprança, el temps de la moderació.
        Diari d'Andorra
        10
        La temprança no és un sentiment, sinó una força, és a dir, una virtut.
        Cent valors per viure
        11
        Allò que per alguns pot ser signe de seguretat i temprança, demostra passivitat i covardia.
        El Vallenc
        12
        La temprança limita aquests desigs i els canalitza adequadament.
        Cent valors per viure
        13
        La temprança es va clamar de la gola, i la justícia va castigar la fortitud.
        Arbre exemplifical
        14
        Sostenia que les més importants eren les de l'ànima: la fortalesa, la temprança i la justícia.
        Bondia Andorra
        15
        Les cardenals són justícia, prudència, fortitud e temprança.
        Llibre de l’orde de cavalleria
        16
        I aleshores tant se li'n dóna la temprança.
        El sacrifici a Moloc
        Sobre este termo
        Mais colocações
        Translations for temprança
        Temprança ao longo do tempo
        Temprança nas variantes da língua
        Catalunha
        Comum