Significados de tenyindre (tenyís) em catalão

Abans que l'alba tenyís el cel ja estava despert i s'havia aixecat.

I va ser idea d'ella que es tenyís les temples de gris.

Encara no havia conegut una dona que es tenyís els cabells d'aquella manera.

Era evident que el G estava en contra que em tenyís els cabells.

Com si l'abans fos un lleuger record i el després es tenyís de negre.

El vaig haver d'empenyorar a Tarbean -vaigrespondre deixant que la meva veu es tenyís d'amargor sincera.

Un bon dia se li va presentar un home que li va deixar teles perquè les hi tenyís.

Molt després que l'altiplà es tenyís de gris, el disc del sol, afilat com un ganivet, flamejà l'horitzó, a l'est.

Ell va alçar la vista cap a la dona i no pogué evitar que la veu se li tenyís d'ira.

Però et sembla que si es tallés el cabell, se'l tenyís i es posés unes ulleres com les meves, podria ser ell?

Els reunits van coincidir que en aquelles circumstàncies l'única cosa que podien fer era esperar i preparar-se perquè aquell Corpus no es tenyís de sang.