Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de tereseta em catalão
Una marioneta (o titella de fil) és un objecte o instrument dramàtic que, accionat adequadament, serveix per a representar un fet o acció teatral.
Sinônimos
Examples for "titelles"
Examples for "titelles"
1
Un altre vol saber si a l'escenari hi haurà persones o titelles.
2
A vegades l'ajudava a vestir els titelles i a desmuntar els decorats.
3
En aquest cas, el que manipula l'artista no són titelles sinó hologrames.
4
Per què hem emprat titelles il·lusòries millorades amb enginyeria com l'Evan Walker?
5
Pel que fa al temps compartit, se suggereix: ►Representar històries amb titelles.
1
Creure que els titellaires simpatitzen amb Al-Qaeda i ETA simultàniament és delirant.
2
Els nens es convertiran en constructors titellaires durant una estona molt divertida.
3
L'èxit total: el 2016, un jutge investiga independentistes i deté titellaires.
4
En sortir de la presó entrà a formar part d'una companyia de titellaires.
5
Del cas dels titellaires empresonats, se n'ha parlat prou aquestes setmanes.
1
És com tenir el control d'un titellaire sobre la gent del local.
2
Vet ací, resumit en una xicoteta anècdota, el drama existencial del titellaire.
3
I el titellaire s'estava modestament al marge, perdut enmig d'un mar de cares.
4
L'ancià titellaire era a terra, de bocaterrosa, i feia molta pudor.
5
La policia espanyola identifica a Ourense un jove disfressat de titellaire al carnaval.
1
Gómez, a diferència d'ell, ha de manipular la marioneta del seu personatge.
2
Era com si fos una marioneta i algú m'hagués estirat la corda.
3
Ningú s'atrevia a tocar el cos, que estava vinclat com una marioneta.
4
Existeix la Cepyme, però no és més que una marioneta de la CEOE.
5
Era com si jo fos una marioneta i ell el titellaire.
1
S'assemblava més que mai a un putxinel·li; un putxinel·li vergonyosament embriac.
2
És un putxinel·li de guant, per això negava que ho fos la Mon.
3
El troba allà al fons, el caparró darrere la barra com un putxinel·li.
4
La docilitat d'un putxinel·li o d'un vedell conduït a l'escorxador.
5
Has d'estudiar molt per no ser un ninot de putxinel·li.
Uso de tereseta em catalão
1
Sols tenia la dèria que la Tereseta ho sapigués que patia.
2
Els porticons de la cambra de la Tereseta traspuaven claror diürna.
3
Tereseta Retrets de Berta a Tereseta: faràs ta testa dreta, retratada?
4
Suposo que al final els cosins es van entendre amb la tieta Tereseta.
5
En aquests consells la Tereseta hi posà una tendresa emocionant.
6
La senyora Tereseta, amb els badius ben oberts, inhalava joia.
7
La senyora Tereseta em deia la sorpresa que li causà la transformació del xicot.
8
Sabia prou bé que ja no duia prou diners per tornar-los a santa Tereseta.
9
La Tereseta, la dona d'en Patllari, trencava rama per als bous al fons de l'entrada.
10
Membre de la Dependent i Ángeles González amb Tirisiti i Tereseta amb el premi honorífic.
11
La senyora Tereseta entrà a la seva cambra i el trobà pàl·lid, desconegut, enormement fatigat.
12
Si els deu a algú, és a santa Tereseta.
13
Ahir al matí, Tereseta estimada, van inaugurar el tramvia elèctric de la línia de Gràcia.
14
Perquè jo també li dec molt a la Tereseta!
15
En somnis, va dir a Tereseta: "Quina forma de parlar-me!
16
La qüestió és que m'he fet cristià en llegir la història de santa Tereseta de Lisieux.
Translations for tereseta
russo
português
inglês
espanhol