Term Gallery logo

Significados de timbrar em catalão

inglês
frank

Franquejar.

frank

Marcar.

Sinônimos
Examples for "marcar"
Examples for "marcar"
1
L'actualitat política va marcar el ple del Consell Comarcal d'ahir al vespre.
Garrotxa digital
2
Un acte vandàlic va marcar l'inici de la Mostra de Pessebres d'Olot.
Garrotxa digital
3
Katzbach va marcar a l'atzar el número d'una de les comunitats jueves.
El Gat i el crit enmig de la boira
4
Però aquell assumpte el va marcar, i a mi m'encantaria anar-me'n d'aquí.
La substància del mal
5
El periodista reivindica l'obligació dels pares a marcar als fills un camí.
Diari d'Andorra
1
Et va impressionar d'allò més l'expressió d'innocència que transformava el seu rostre.
El sol de la tarda
2
A l'hospital m va impressionar veure que arribaven més i més cremats.
El Periódico
3
Ens va impressionar la quantitat de gent que l'havia anat a veure.
VilaWeb
4
L'intern de servei no es deixà impressionar pas pel somriure de Meyer.
El ritual de la sang
5
Per primera vegada, la grandesa de l'acció de Hrothgar va impressionar Eragon.
Eldest
1
L'Evan va moure el genoll dret i l'hi va estampar al cap.
El mar infinit
2
Un roure ben ample on Liberals d'Andorra acaba d'estampar voluntàriament el cotxe.
Diari d'Andorra
3
Després en va perdre la pista i es va estampar sobre l'Alec.
L’esclat
4
El vaig estampar contra la paret d'una de les cases del carrer.
L’any del Senyor
5
Després l'obligà a estampar les impressions digitals al peu de la declaració.
Batudes a la ciutat
1
L'has examinat un moment, però t'ha semblat que no hi havia empremtés digitals.
Tarda, sessió contínua, 3,45
Uso de timbrar em catalão
1
Correus us ha de timbrar l'enviament conforme el feu.
Nació Digital
2
Això vol dir que no es podrà compartir en el moment de timbrar el viatge.
Regió7
3
Va signar i timbrar la comunicació.
Les ales de l'esfinx
4
D'aquesta manera la bandera, amb unes proporcions de 2:3, llueix un fons blanc amb l'escut de la localitat al centre, sense timbrar.
El Periódic
5
Quan la hi vaig tornar perquè me la timbrés, deia:
Retrat en fum
6
La veu va ressonar prou digna, però la manca del tremp la timbrava vençuda.
Les dones de la Principal
7
El xicot de la vetlla, sempre amb camisa blanca, timbrava alguns papers darrera una taquilla.
Parany per a una noia
8
Mentre el revisaven vaig passar pel seu costat per anar a la cabina on et timbren l'imprès.
Regió7
9
Les dotzenes d'agències d'immigració a l'excolònia viuen dies intensos, de telèfons timbrant sense parar i urgents peticions amuntegades.
El Periódico
10
Per la marca de correus, es veia que havia estat timbrada a Whitehall a les sis de la tarda.
Trucada per al mort
11
Va ser timbrat a les 13.34 del dia 12, el mes no es veu.
L'home del balcó
12
- Ipensarque els he timbrat tots jo!
Pnin
13
Ara, podia ser que de tots els funcionaris que havien timbrat el passaport cap ni un no s'hagués adonat que era fals?
L'edat del dubte
14
-Algunsels ha timbrat la senyora Miller -vadir en Pnin, sempre rigorós pel que feia a la veritat històrica.
Pnin
15
En accedir a l'interior del bus ell i 5 viatgers més no tenien seient malgrat que els havien timbrat el bitllet que ja havien pagat.
Regió7
Translations for timbrar
Timbrar ao longo do tempo