Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de tirabuixó em catalão
Sinônimos
Examples for "rull"
Examples for "rull"
1
Tot a canvi d'un rull negre i d'una pell morena i calenta!
2
No n'hi havia cap més: la fotografia, el rull i el botó.
3
Era tan bonic que li posaren nom; l'anomenaren rull de la Mar.
4
Portador del rull, allà on aneu el meu pensament va amb vós.
5
Se li havia desfet un rull de cabells i li travessava el front.
1
Contra el que esperava, el Faura no li va enxampar l'onda immediatament.
2
Verònica Porta cabell amb molta onda i serrell cap a dintre.
3
Li han crescut els cabells, cosa que crea una onda que el rejoveneix.
4
La Xavia estava perplexa i lleugerament molesta per estar fora d'onda.
5
Lluís Pastor és regidor de cultura i dinamització lingüística a l'Ajuntament d'Onda.
1
Aleshores, pensarós, va sortir de l'habitació i va baixar l'escala de cargol.
2
A l'últim, la Jo va arribar al final de l'escala de cargol.
3
L'alt rei va examinar el cargol d'or que li sortia del melic.
4
Jo estava enfadat amb el cargol i vaig respondre de qualsevol manera:
5
Una escaleta de cargol comunicava la sala d'estar amb el segon pis.
1
A l'altra hi havia una anella de metall d'on penjaven quatre claus.
2
Volem promocionar i millorar l'anella verda i fer neteges periòdiques dels rius.
3
De l'anella, al costat oposat al llop, hi penjava un cristall brillant.
4
El pivot georgià va rebre sota l'anella, però no va estar encertat.
5
En Langdon hi va acostar la mà i va alçar l'anella lentament.
1
Un floc va caure a l'ull d'Ida, que va haver de parpellejar.
2
Un floc de cabells pèl-roig clars li havia caigut davant d'un ull.
3
M'amoixa els cabells amb tendresa i em posa un floc darrere l'orella.
4
S'aparta un floc de cabells de la cara i m'esquiva la mirada.
5
Així que va serrar les dents i se'n va arrencar un floc.
1
La repetició en bucle embossa el cervell amb metàfores d'azucarillo de bar.
2
Es realitzarà un bucle de tres especials que caldrà completar dos cops.
3
Una altra cosa és que són presoners del seu propi bucle nostàlgic.
4
Quan canto sola creo màgia i un bucle energètic entre el públic.
5
I per alguns, tot seguiria in eternum en aquest bucle sense fi.
1
Quan es cargolava un rínxol, volia dir que alguna cosa la inquietava.
2
El governador es va arreglar un rínxol d'aquella perruca tan impecable que portava.
3
També a ella se li escapava un rínxol sobre el front.
4
Vaig col·locar-li una agulla de cabells en un rínxol especialment rebel.
5
Els cabells li queien sobre un ull en un rínxol molt ben calculat.
1
Per Nadal li havia regalat una bata de ris de color vermell.
2
Quan el ris s'exposa a la humitat, apareix el fenomen de l'encrespament.
3
Un home amb barnús blanc de ris se li posa al damunt.
4
L'havia posada en una mena d'hamaca de ris perquè estigués més còmoda.
5
En conseqüència, el ris de patir un aneurisma és més alt.
português
sacarolhas inglês
corkscrew Uso de tirabuixó em catalão
1
Marcava un tirabuixó i tornava a caure, mentre els crits no cessaven.
2
El llevataps és un artefacte que consisteix en un tirabuixó metàl·lic amb mànec.
3
Només el fum del cigarret que sortia fent un tirabuixó per la finestra.
4
El tipus de moviment havia canviat i era el d'un tirabuixó.
5
El seu ganivet era un tirabuixó, perquè el feia serpentejar dins les ferides.
6
El bèlit va tornar a sortir disparat traçant com un tirabuixó a l'aire.
7
Vaig començar l'interrogatori habitual, llevant-li les paraules amb tirabuixó, mentre els altres s'ho miraven.
8
I molt menys sobre el desenllaç, amb tirabuixó final inclòs.
9
I no vaig haver de demanar on era el tirabuixó.
10
Doble salt mortal enrere amb tirabuixó i cop de peu a l'entrecuix dels seus votants.
11
Wilt va sortir al jardí, deixà l'ampolla sobre la taula i va buscar un tirabuixó.
12
La carretera era caragolada en tirabuixó dintre de l'aigua.
13
Després va localitzar la prima vareta d'acer del tirabuixó i el contorn de l'esprai de pintura.
14
La confiança amb què ficava un tirabuixó dins el tap també li va enviar aquest missatge.
15
Duia una samarreta blanca cenyida i se li marcava un tirabuixó a la butxaca dels texans.
16
Li puc fer pessigolles amb el meu tirabuixó.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for tirabuixó
espanhol
Tirabuixó ao longo do tempo
Tirabuixó nas variantes da língua
Catalunha
Comum