TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
PT
English
Español
Català
Português
Русский
1
Per ser fidel a mi mateixa, no vaig buscar cap
to
neutre
.
2
Malgrat la creixent impaciència d'en Langdon, va respondre amb
to
neutre
.
3
Alçà els ulls cap al seu superior i afegí, ara amb
to
neutre
:
4
Vaig donar-hi, doncs, una mirada furtiva, abans de declarar, en un
to
neutre
:
5
Va donar el discurs per acabat i en un
to
neutre
:
6
La jove també les hi explica, administrativament, en un
to
neutre
.
7
En Luke va parlar amb molt de compte i amb un
to
neutre
.
8
Quan a la fi va parlar, va adoptar un
to
neutre
i regular.
9
S'havia esforçat per pronunciar-ho tot amb un
to
neutre
,
d'una manera gairebé bromista.
10
El va tirar damunt la taula, intentant mantenir un
to
neutre
.
11
Parlant, en aquell moment no hauria pogut aparentar el
to
neutre
que destil·la el missatge:
12
La veu de l'home va sonar en
to
neutre
.
13
Va dir, en un
to
neutre
que igualava el meu com en un desafiament encobert:
14
En canvi, en la informació local, hi predomina el
to
neutre
,
seguit del to positiu.
15
La traducció fou dita en un
to
neutre
,
però la seva reacció era prou clara-
16
Aleshores, com a resposta a l'expressió de Brunetti, va afegir amb un
to
neutre
:-
Quina
pudor.
to
neutre
to