TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
topada
em catalão
português
choque
inglês
wreck
espanhol
toque
Back to the meaning
Cop.
cop
xoc
patacada
trompada
patac
batzac
batzacada
português
choque
português
enfrentamento
inglês
face-off
espanhol
confrontación
Back to the meaning
Conflicte.
conflicte
enfrontament
confrontació
português
enfrentamento
Sinônimos
Examples for "
cop
"
cop
xoc
patacada
trompada
patac
Examples for "
cop
"
1
La Laurel va donar un
cop
d'ull a la caseta de l'arbre.
2
Va donar un
cop
d'ull als lloms dels diaris buscant-hi l'any 1941.
3
S'acostà a la taula de treball i clavà
cop
d'ull a l'Ono-Sendaï-
4
Un
cop
que l'encerta de ple, l'Esperit Sant no ho fa durar.
5
Va donar un
cop
d'ull a l'ordinador; encara li quedaven deu minuts.
1
Amb aquell
xoc
sobtat l'home caigué d'esquenes i Roland a sobre d'ell.
2
Adhesió, suport i reivindicació d'un Pla de
xoc
per al sector turisme.
3
Els germans del col·legi eren l'avantguarda, la tropa de
xoc
de l'animadversió.
4
Un fet que porta l'estat espanyol cap a l'anomenat
xoc
de trens.
5
La prefectura dels Pirineus Orientals ha catalogat el
xoc
d'accident ferroviari 'greu'.
1
L'esguerrat, encara amb l'ensurt de la
patacada
,
també va començar a escridassar-lo:
2
Un crit que s'ofega i mor en rebre una
patacada
a l'estómac.
3
L'Alexander se'n va sentir, de la
patacada
,
però no va dir res.
4
Han trencat el pany de la porta d'una
patacada
i l'esperen dins.
5
La
patacada
va fer que en Willie també perdés l'equilibri i caigués.
1
Me la vaig mirar amb un somriure, disposat a rebre la
trompada
.
2
L'aparatosa
trompada
de Tom Cruise durant el rodatge de Missió Impossible 6.
3
El noi es va tirar-se enrere com si hagués rebut una
trompada
.
4
Dilluns passat vaig donar-li una
trompada
amb la porta de la cuina.
5
El jugador vallesà va quedar estabornit després d'una forta
trompada
amb Boateng.
1
L'Elisa hauria d'assimilar aquell
patac
que acabava de sofrir a la vista.
2
Ell seia a l'altre extrem i caigué a terra amb un
patac
.
3
El
patac
sec de la porta d'un dormitori en tancar-se de cop.
4
Esclafí una rialla i em va clavar un
patac
afectuós a l'espatlla.
5
Després del
patac
,
entre els núvols el sol ha trobant a lluir.
1
Si arriba a ser una pomera, d'un
batzac
li aterra totes les pomes.
2
Em sembla sentir-te "n'hi hauria per fotre't de
batzac
a la paret".
3
Com és que ha vençut el gran Bataix d'un
batzac
?
4
Cada
batzac
fa trontollar la vitrina i la Mary té por que es trenqui.
5
Li semblà com si li haguessin clavat un
batzac
al cap amb un ferro.
1
Són les persones de qui no podíem sentir grat sense por d'una
batzacada
futura.
2
Aleshores va rebre una
batzacada
a l'orella dreta.
3
La
batzacada
al país va ser molt forta.
4
La
batzacada
esquinçà el drap blanc del frare a l'altura del genoll abans que saltés cap enrere.
5
Van tancar la porta amb una
batzacada
.
português
colisão
inglês
collision
espanhol
golpe
Back to the meaning
Impacte.
impacte
col·lisió
português
colisão
português
conflito
inglês
brush
espanhol
escaramuza
Back to the meaning
Batussa.
batussa
escaramussa
português
conflito
Mais significados de "topada"
Uso de
topada
em catalão
1
No ha estat l'única
topada
que s'ha produït en les darreres hores.
2
Converteixes el partit en una
topada
d'ambicions, de caràcters, de voluntats, d'interessos.
3
Des de l'estació van apuntar que desconeixien els detalls de la
topada
.
4
Potser han tingut alguna
topada
pel que fa als projectes de construcció.
5
La
topada
va causar danys materials de consideració a tots els vehicles.
6
Per terra hi havia els dibuixos, que havien caigut en la
topada
.
7
A causa de la
topada
,
tres persones han resultat ferides menys greu.
8
A conseqüència de la
topada
,
va morir el motorista, de 27 anys.
9
I dos dels seus protagonistes han tingut una
topada
significativa a Twitter.
10
Com a conseqüència de la
topada
,
el bagenc va morir a l'acte.
11
Així estalviarien la gran mortaldat que representava la
topada
dels dos exèrcits.
12
Els efectius mèdics van atendre els dos conductors implicats en la
topada
.
13
Va anar de poc que no perdés la vida en aquella
topada
.
14
A causa de la
topada
van morir els cinc ocupants del vehicle.
15
Com a conseqüència de la
topada
,
ha mort el conductor del turisme.
16
Però ara toparà directament amb Europa i la
topada
tindrà conseqüències monumentals.
Mais exemplos para "topada"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
topada
Substantivo
Feminine · Singular
Colocações frequentes
primera topada
tenir una topada
petita topada
forta topada
nova topada
Mais colocações
Translations for
topada
português
choque
acidente
enfrentamento
colisão
conflito
disputa
desavença
inglês
wreck
bump
smash
blow
crash
face-off
showdown
encounter
confrontation
collision
hit
brush
clash
skirmish
squabble
tiff
bickering
spat
pettifoggery
bicker
fuss
espanhol
toque
topetazo
golpe
choque
confrontación
cara a cara
enfrentamiento
pugna
conflicto
encuentro
escaramuza
roce
Topada
ao longo do tempo
Topada
nas variantes da língua
Catalunha
Comum