Significados de traducció oficial em catalão

I llavors vaig començar a fer els passos burocràtics necessaris per a la traducció oficial del meu títol de batxillerat.

Prefereixo demanar-li a l'Uli que em faci una primera traducció amb l'ajuda de la Mània que haver d'esperar la traducció oficial.

El conducte reglamentari seria enviar-les als traductors del Ministeri d'Afers Exteriors, perquè en fessin una traducció oficial, però perdria massa temps.

Si veig que hi ha dades importants i cal fer-ne una traducció oficial, aleshores les enviarem al Departament de Traducció del Ministeri.