Term Gallery logo

Significados de transcurs em catalão

português
decurso
inglês
course
espanhol
decurso

Temps durant el qual s'esdevé alguna cosa.

decurso
Sinônimos
Examples for "decurs"
Examples for "decurs"
1
En el decurs de la pròxima legislatura, s'hauran d'assumir encara més canvis.
Diari d'Andorra
2
En el decurs de les seves reflexions, Vircós diu als seus amics:
Ildaribal
3
En el decurs de l'operatiu policial es van detenir els dos germans.
Catalunya Diari
4
En el decurs de la investigació, s'han descobert dues certificacions més falsificades.
IB3
5
En el decurs d'enguany la Cooperativa de Vila-rodona viurà el seu centenari.
El Vallenc
Uso de transcurs em catalão
1
Rarament l'afeixugava el transcurs del temps, perquè tenia diverses maneres de perdre'l.
A sang freda
2
Caldrà doncs el transcurs d'una generació per restablir la paritat i l'equilibri.
Diari d'Andorra
3
Les tasques assignades podien canviar fàcilment durant el transcurs de la reunió.
Ningú no ho ha sentit
4
En canvi, en el transcurs del segle XVII les relacions foren cordials.
LoClar
5
Afortunadament, el transcurs de la partida no requereix una condició física específica.
El Periódico
6
La seva fidelitat a les ordres judicials marcarà el transcurs del procediment.
Diari de Girona
7
Després ha de netejar, la primera etapa en el transcurs del dia.
El llibreter de Kabul
8
Els símptomes que marcaran el transcurs de la votació són coneguts arreu.
El Periódico
9
En el transcurs de la protesta els organitzadors llegiran un manifest conjunt.
Regió7
10
Tancarem el lot d'alarmes i l'instal·larem en el transcurs de la setmana.
La reina al palau dels corrents d'aire
11
La mida de les sabates ens acompanya en el transcurs dels anys.
Catalunya Diari
12
Durant el transcurs de la carrera, també es produiran talls de trànsit.
València Extra
13
La figura i personalitat de Dòria marcaria el transcurs de Caixa Laietana.
El Periódico
14
Es va preguntar què més podria fallar en el transcurs d'aquella nit.
La reina al palau dels corrents d'aire
15
Fou en el transcurs de la nit que vaig tenir-ne la revelació.
Els altres mons de la literatura catalana. Antologia de narrativ...
16
L'ànima del conseller de col·legi s'havia endurit en el transcurs d'aquella hòrrida nit.
Conspiració a Moscou
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for transcurs
português
decurso
inglês
course
espanhol
decurso
Transcurs ao longo do tempo
Transcurs nas variantes da língua
Valência
Comum
Catalunha
Comum