Term Gallery logo

Significados de transgressor em catalão

português
fora-de-lei
inglês
felon
espanhol
malhechor

Criminal.

fora-de-lei
Sinônimos
Examples for "criminal"
Examples for "criminal"
1
Així doncs, l'indult té com a efecte l'extinció de la responsabilitat criminal.
El Periódico
2
El gruix de l'operatiu se centra en un entramat criminal d'origen pakistanès.
El Periódico
3
La jutge va rebutjar també l'acusació d'organització criminal que pretenia la fiscalia.
El Periódico
4
Té raó, no és un cas per al departament d'investigació criminal -tempteja
L'hipnotitzador
5
I l'Hermida no és l'únic amic que té al govern aquell criminal.
Si els morts no ressuciten
1
L'estat ha decidit que és un delinqüent i l'estat no s'equivoca mai.
Els turmentats
2
El delinqüent, després d'uns instants d'estupor, proferí un bram de dolor esfereïdor.
Les Dames del foc
3
A un polític se li pressuposa la mateixa mà ferma d'un delinqüent.
Puta pasta
4
L'Alvar solia dir que en tot delinqüent hi havia alguna cosa bona.
L'home que perseguia la seva ombra
5
Cap dels avanços de la recerca encaixa amb el perfil d'un delinqüent.
Actualitat valenciana
1
Al instant una filera de torxes surten del castell escortant el malfactor.
Espies de Montsoriu
2
Aleshores sortí de dubtes respecte el malfactor que li robava les patates.
Madame Bovary
3
És una llàstima que no hagueu pogut enxampar el malfactor amb vida.
Conspiració a Moscou
4
Havia estat fent bogeries amb la noia d'algun malfactor que l'havia descobert?
Els culpables tenen por
5
Al meu parer, ets un borratxo, un malfactor i pura escòria, Hole.
El lleopard
Uso de transgressor em catalão
1
I que, avui, és un gènere musical i de ball d'esperit transgressor.
VilaWeb
2
L'ús de la llengua, tan actual i atrevida, és un element transgressor.
VilaWeb
3
Una experimentació en la qual Miró plasma el seu pensament més transgressor.
IB3
4
Les seues reflexions i el seu discurs transgressor no deixen indiferent ningú.
VilaWeb
5
A punt de complir 64 anys, reivindica el seu esperit lliure i transgressor.
El Periódico
6
Tot molt 'cool' i una mica transgressor, alhora que immaculat com un quiròfan.
El Periódico
7
I el PCC era més transgressor que el PSUC amb la qüestió nacional.
El Crític
8
Però el treball d'aquests dos guionistes no té res de transgressor.
El Periódico
9
No caldria esperar la nit per a un primer petó transgressor.
La pell de la revolta
10
Nervi inquietant i transgressor Evidentment, res d'això podia aparèixer en una producció de Disney.
El Periódico
11
He vist imatges d'aquest any i això és de tot menys feminista i transgressor.
El Periódico
12
Segueix viu el concepte de rock transgressor a Destrozare s?
Diari de Girona
13
Molt bo, sí, sempre que després facis el gest transgressor i definitiu per alliberar-te'n.
La República
14
El pregó també tindrà un punt transgressor perquè és part de la nostra identitat.
Diari de Girona
15
En realitat, juguen a fer veure qui és més transgressor.
Empordà
16
El malaurat transgressor va agafar alè i va dir uns mots en defensa pròpia.
El riu culpable
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for transgressor
português
fora-de-lei
Transgressor ao longo do tempo
Transgressor nas variantes da língua
Catalunha
Comum