Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de trapenc em catalão
Monjo pertanyent a una ordre religiosa catòlica occidental.
Termos relacionados
Sinônimos
Examples for "monjo"
Examples for "monjo"
1
El monjo jove que es deia Godwyn va parlar en veu alta:
2
Amb els anys, ha dictaminat la comissió, l'actitud del monjo va empitjorar.
3
Un monjo catòlic, gros i majestuós, s'adreçà indignat i quequejant a l'amfitriona.
4
El monjo m'amenaça amb tota la seva còlera si no m'hi presto.
5
El monjo Bernat Juliol tindrà veu a la comissió però no vot.
1
El museu s'ubicarà a l'antic monestir benedictí de Sant Pere de Besalú.
2
Amb curiositat i poca delicadesa el jutge Ferran es dirigeix al benedictí.
3
Abans d'ell, un monjo benedictí va habitar a l'ermita durant dotze anys.
4
Tres homes que no vestien l'hàbit benedictí treballaven al voltant de l'orgue.
5
Quan van veure tornar el benedictí, era un home pàl·lid i astorat.
1
Pots descobrir aquest colós cistercenc pel teu compte o acompanyat per un guia.
2
Mor com a abadessa del monestir cistercenc de Vallbona el 1743.
3
Si bé encara no era mereixedora de passar a formar part de l'orde cistercenc.
4
El seu origen cal situar-lo en el monestir cistercenc de Sant Bernat de Rascanya.
5
Al rei li agradava el recolliment d'aquell monestir cistercenc.
1
Ple de sensibilitat religiosa, Racine, de jove, volgué ser monjo cartoixà.
2
Pots imaginar-te la fascinació que vaig sentir entre les parets del vell monestir cartoixà.
3
El Bandoler elaborat amb les varietats autòctones macabeu i cartoixà.
4
Fins i tot el Fermín em va preguntar l'altre dia si t'havies fet monjo cartoixà.
5
Aleshores, el summe pontífex Benet XIII va burlar l'assetjament i fugí disfressat de monjo cartoixà.
1
Aguilar destaca la importància de frenar el deteriorament d'este monestir jerònim, que desafortunadament ha patit l'espoli i l'estat d'abandonament al llarg de dècades.
2
La mort de l'algutzir i les ferides d'en Jerònim són únicament responsabilitat meva.
3
En Jerònim el va engrapar per l'espatlla i el va estirar.
4
Els bergants reien, i en Jerònim va deixar anar:
5
La porta del mig dóna entrada al convent dels jerònims, on viuen cent cinquanta monjos.
1
Pel que fa als preus, es mantenen, diu el batle, Bernadí Vives.
2
A Manlleu, al mercat municipal i a la plaça Fra Bernadí.
3
Ella i en Bernadí feia dies que sentien sorolls estranys per dins la casa.
4
A Manlleu, n'hi haurà una a la plaça Fra Bernadí.
5
Però aquest èxit esclatant, no va desconcentrar a la colla dirigida per Miquel Bernadí.
1
L'orde cluniacenc era l'iniciador i impulsor del ja famós pelegrinatge al sepulcre de Santiago de Compostel·la.
2
Als peus de la marededéu hi havia un home pregant, gairebé agenollat, vestit amb els hàbits de l'orde cluniacenc.
3
Raça superbiosa, vosaltres cluniacencs, raça de superbs, pitjors que els prínceps, més barons que els barons!
4
Amb el cellerer havia fugit i havia ingressat al convent de Casale; amb ell havia passat als cluniacencs.
5
Al llarg de la ruta jacobea, hi havia esglésies dedicades a l'apòstol i monestirs cluniacencs que s'ocupaven dels pelegrins.
1
Tenia l'aspecte d'un ídol de la pantalla gran i alhora la conversa d'un monjo trapenc, i quan es veia obligat a enraonar, gairebé sempre tartamudejava.
2
-Souun monjo trapenc, germà Robert.
Uso de trapenc em catalão
1
Volia fer-se trapenc, no tornar a parlar mai més.
2
Tenia l'aspecte d'un ídol de la pantalla gran i alhora la conversa d'un monjo trapenc, i quan es veia obligat a enraonar, gairebé sempre tartamudejava.
3
-Souun monjo trapenc, germà Robert.
Colocações frequentes
Translations for trapenc
inglês