Term Gallery logo

Meanings of trasllat in catalão

português
deslocamento
inglês
move
espanhol
movimiento

Moviment.

deslocamento
português
mudança
inglês
resettlement
espanhol
reasentamiento

Mudança.

mudança
Sinônimos
Examples for "mudança"
Examples for "mudança"
1
No va ser una mudança complicada: el local és l'habitació del costat.
El Periódico
2
A més, cada mudança implica un canvi d'escola per a la Tutti.
Menja, resa, estima
3
Tens previst fer una mudança, ampliar la família o canviar de feina.
Catalunya Diari
4
La seva vida és una constant mudança a causa dels desnonaments continuats.
Catalunya Diari
5
Al dematí, va començar la mudança per deixar el pis on vivia.
IB3
Usage of trasllat in catalão
1
Arran d'això, ha declarat que s'ha plantejat demanar una baixa o trasllat.
IB3
2
L'edifici es troba gairebé a punt per acollir el trasllat de material.
Garrotxa digital
3
Evidentment, avortem el trasllat a l'hotel i els traslladem a l'altra residència.
VilaWeb
4
Donat trasllat de l'expedient al fiscal, s'ha mostrat disconforme amb la sol·licitud.
VilaWeb
5
El pressupost del 2017 preveu el trasllat d'Actua a peu de carrer.
Bondia Andorra
6
Avui ha començat el trasllat del mobiliari i del material de l'institut.
IB3
7
Davant l'ordre de trasllat el treballador pot acceptar o impugnar la decisió:.
Empordà
8
La llei espanyola hi insisteix, abans de permetre el trasllat d'un cos.
Observada
9
Els partits soi-disant d'esquerres es mostren en contra del trasllat a Barcelona.
Del tot indefens davant dels hostils imperis alienígenes
10
I no seran mai capaços d'amortitzar el trasllat de Martorelles a Saragossa.
VilaWeb
11
També el trasllat al magatzem és mancomunat, amb l'objectiu de reduir costos.
IB3
12
L'ambulància ja és aquí; la meva gent s'ocuparà del trasllat del cadàver.
La set
13
I si no és greu, es fa directament el trasllat a l'hospital.
Diari d'Andorra
14
És a dir, el canvi de domicili no implica trasllat de personal.
Diari la veu
15
I no sempre resulta fàcil ni diàfan el trasllat a d'altres idiomes.
Diari la veu
16
Durant el trasllat, algú li va pispar el farcell de puntes d'or.
El metge
About this term
More collocations
Translations for trasllat
Trasllat through the time
Trasllat across language varieties
Balearic Islands
Common
Valencia
Common
Catalonia
Common