Significados de trigava dies em catalão

De vegades trigava dies a adonar-me que una d'elles portava un abric nou.

Però per treure's tota aquella porqueria trigava dies, de vegades mesos.

De tant en tant es recloïa al pis i trigava dies o setmanes a sortir-ne.

Era una experiència comunitària i incòmoda de la qual amb el pas dels anys trigava dies a recuperar-me.

Quan l'home tornava a insistir la dona trigava dies a pujar i, és clar, Ricard depenia de la bogeria d'aquella bruixota per anar passant.