Term Gallery logo

Significados de trull em catalão

russo
маслодавильня
português
lagar de azeite
inglês
oil press
espanhol
trujal

Instal·lació destinada a extreure l'oli a partir de productes vegetals.

        lagar de azeite
        inglês
        winepress
        espanhol
        tino

        Cup.

              winepress

              Molí.

                    Sinônimos
                    Examples for "molí"
                    Examples for "molí"
                    1
                    Acabava d'arribar al molí per mirar de nou la pota del cavall.
                    Cap als mars de la llibertat
                    2
                    La construcció del molí, amb altres millores, demandaria, segons s'esperava, dos anys.
                    La rebel·lió dels animals
                    3
                    S'havia anat sol a arrossegar un munt de pedres fins al molí.
                    La rebel·lió dels animals
                    4
                    Si l'àvia trobava el molí engegat, la dona, contenta com unes castanyoles.
                    Les senyoretes de Lourdes
                    5
                    És el que va fer explotar el molí de Campden l'estiu passat.
                    L’any de la pesta
                    1
                    Com que s'ha portat bé, li han regalat un molinet de vent
                    Diccionari de sinònims de frases fetes
                    2
                    Tom va desfer el molinet i es quedà plantat davant José Manuel.
                    Maleït Català! (L'ombra d'Alí Bei I)
                    3
                    En Short va allargar la mà per agafar el molinet de pebre.
                    La noia que es va capbussar endins el cor del món
                    4
                    Viàlov va cridar per fer-se sentir per sobre la fressa d'un molinet proper.
                    La caiguda dels gegants
                    5
                    Després d'algunes discussions, Jun va aconseguir fer-se amb el molinet màgic.
                    Tot contes
                    1
                    Incendi de la farinera del Sindicat agrícola de Cervera i comarca, 1923
                    Bombers de Catalunya. Història i present
                    2
                    Les anàlisis van confirmar que el matrimoni havia menjat farinera borda.
                    Diari de Girona
                    3
                    En aquest museu s'hi conserva el patrimoni de la indústria farinera del municipi.
                    Diari de Girona
                    4
                    La farinera borda es pot confondre fàcilment amb l'ou de reig.
                    Nació Digital
                    5
                    De les que són blanques per sota... com la farinera borda.
                    L’herència de Wilt
                    Uso de trull em catalão
                    1
                    Les olives són premsades al trull, que va omplint les garrafes d'oli.
                    Diari de Girona
                    2
                    En total, enguany passaran per aquest trull quasi 200 tones d'oliva.
                    IB3
                    3
                    Aquest trull també l'utilitzen altres productors que porten aquí les collites.
                    IB3
                    4
                    L'empresa constructora està utilitzant un trull compactador, un camió cuba i una motoanivelladora.
                    Diari la veu
                    5
                    Per l'Empordà encara hi ha algun trull que les esclafa de forma tradicional.
                    Diari de Girona
                    6
                    No mormolis que estàs cansat de tant de trull pels capdecantons.
                    VilaWeb
                    7
                    El trull de l'elapé de Jimmy Hendrix i la Banda s'esmorteix esqueixat de volum.
                    Òpal de foc
                    8
                    Aquesta producció es fa al trull antic, que té una capacitat de 400 quilos.
                    Empordà
                    9
                    Perquè el trull que hi havia defora, al carrer, també hi era a dins.
                    IB3
                    10
                    Hi van passar ahir amb el trull; està més bé que la carretera principal.
                    El salari de la por
                    11
                    Jo sortia del trull cames ajudeu-me i m'assossegava una mica.
                    Anjub
                    12
                    Quan han entrat al trull, fa un gest de gust.
                    L’anarquista nu
                    13
                    Posteriorment, es carreguen en camions per transportar-los al trull.
                    IB3
                    14
                    A mesura que el dia avança, el trull augmenta.
                    Dins el darrer blau
                    15
                    Un cop mòltes en feien oli al trull, que en part també duien a vendre.
                    La venjança del bandoler
                    16
                    Quan pensava en això, mentre carregava la brisa del trull, alego volia acabar la feina.
                    Anjub
                    Sobre este termo
                    Mais colocações
                    Translations for trull
                    português
                    lagar de azeite
                    Trull ao longo do tempo
                    Trull nas variantes da língua
                    Catalunha
                    Comum