Term Gallery logo

Meanings of ullat in catalão

inglês
longnose spurdog
espanhol
crabudo
Wikidata

Peix dels esquàlids, amb el musell curt i punxegut, d’una llargada màxima de 95 centímetres (Squalus blainville).

      longnose spurdog
      inglês
      red seabream
      espanhol
      pachan
      Wikidata

      Peix teleosti de la família dels espàrids i de l'ordre dels perciformes (Pagellus bogaraveo).

          red seabream
          Sinônimos
          Examples for "xato"
          Examples for "xato"
          1
          Au, des d'ara, digue'm Gran Bengalí, xato, si no et sap greu.
          El club dels caps rapats
          2
          Estic a punt d'explotar, xato, però saps què, penso demostrar cert domini.
          El remei mortal
          3
          Ara, xato meu, obro les cames i m'abaixo una mica els pantalons.
          I demà què, senyora Pobert?
          4
          Fins que vostè no vingués a dir-me: Catarella, xato, a fer nones!
          El joc dels miralls
          5
          Digues, xato, ¿quantes te n'has tirat a la sala de teletips?
          Cavall i rei
          1
          Per això posar a escalfar en un cassó l'aigua i el sucre.
          IB3
          2
          Quan l'home li va atansar un cassó de cafè, es va encoratjar.
          A l’ombra de l’arbre kauri
          3
          A continuació, posa-la en un cassó i deixa-la bullir durant 5 minuts.
          Diari de Girona
          4
          Posar un moment al cassó sense deixar de batre perquè agafi temperatura.
          IB3
          5
          Neteja els musclos i posa'ls en un cassó al foc, sense aigua.
          Cuina mediterrània catalana
          1
          Aquest es farà en règim de formació dual amb l'empresa BonÀrea Guissona.
          La República
          2
          Tonada rítmica d'escampar la llavor, dels sembradors de Guissona, a la Segarra.
          Tardor
          3
          Si alguna cosa no li preocupa al Banc d'Espanya és Caixa Guissona.
          Nació Digital
          4
          Dissabte a la tarda, a Manresa i diumenge al matí, a Guissona.
          El Vallenc
          5
          El boletaire és un home d'uns 70 anys i veí de Guissona.
          Regió7
          1
          Caço fàcilment un ocell estrany que deu ser alguna mena de faisà.
          Els jocs de la fam
          2
          Al principi el caço només per un instant, i se m'escapa.
          Zona prohibida
          3
          La caço amb la boca i n'esquinço la fina pell amb les dents.
          Els jocs de la fam
          4
          Decideixo riure tant com vosaltres, encara que no caço de la missa la meitat.
          Plans de futur
          5
          Hi caço eriçons de mar i altres monstres marins.
          La nit de Vàlia
          1
          Per tal d'aconseguir-ho, en Jaume hi anirà acompanyat de la seva quissona de 4 mesos, na Llum.
          IB3
          2
          "És com un estol de gavines damunt un fetge de quissona", aquesta imatge era de na Llorença: balmada.
          Vertígens
          1
          Oh, què veig... Vaja, vaja, una agullada per al bestiar, oi?
          Totes les famílies són psicòtiques
          2
          Hi havia qui afirmava que tenia en el seu poder bulbs de calabruix per fer agullats, ferradures i nous de xiprer.
          El mercader
          Usage of ullat in catalão
          1
          Ja t'havia ullat a coberta i m'havies fet peça... Ara seràs meva!
          Les mil i una nits
          2
          Al cap de ben pocs minuts, vaig ser ullat per dos joves venedors.
          El segle primer després de Béatrice
          3
          Les finestres de la cambra eren estretes i d'esquifit ullat.
          La neu adversa
          4
          Potser li agradaria, a la noia que havia ullat.
          Les planes misterioses
          5
          Vaig pensar que, un cop ullat aquell diamant tan pur, aquell joier no se'l deixaria escapar.
          La salvatge
          6
          Jo també havia ullat una novícia que em feia molta peça i vaig iniciar el setge.
          Els conys saborosos
          7
          Quan els he ullat, ho he pensat.
          Moby Dick
          8
          Portava a coll un lingot ferrós, ullat com una esponja negra; venia a ensenyar-lo pel gran valor que tenia.
          L'olor del mal
          9
          Per ara només en té per estar-se en una pensió de mala mort, però ja té ullat un terreno.
          Argelagues
          10
          Havien vist l'altre home, corpulent, amb els cabells vermells, que arribava a la casa, i havien ullat la pistola a la mà.
          Els amants
          11
          En Fumera, per mala sort, perd el seu bastó màgic ullat, i és a partir d'aquest moment que els infants s'obsessionen per retornar-l'hi.
          Empordà
          12
          El pa moreno, mal pastat, era un grumoll d'engrunes; el d'ara és més ullat, els pagesos diuen que, a dins, hi té l'aire.
          Els pagesos
          13
          En un moble antic que ja tinc ullat a la Bisbal hi aniran els fullets de propaganda de la cadena i els d'informació de l'entorn.
          Bones intencions
          14
          Un d'aquests sastres que només les havia ullat als catàlegs, les capes madrilenyes, les levites, els gecs encotillats i els jaqués amb els millors panyos.
          Argelagues
          15
          Aquest diumenge, un pollet de voltor de dos mesos, a l'Alt de la Capa, en un niu que tinc ullat des de fa quatre anys.
          Bondia Andorra
          16
          M'ha fet acaronar aquesta realitat que no havia ullat (la física ens diu que hi ha un 96% de realitat que ens passa desapercebuda).
          VilaWeb
          About this term
          Frequent collocations
          Translations for ullat
          Ullat through the time