Term Gallery logo

Significados de valerós em catalão

português
bravo
inglês
courageous
espanhol
valiente

Valent.

bravo
inglês
gutsy

Coratjós.

gutsy
Sinônimos
Examples for "coratjós"
Examples for "coratjós"
1
Lem sospirà profundament, però, coratjós com era, procurà pensar en altres coses.
Un milió pelat
2
En aquella dona hi havia quelcom agosarat, quelcom d'excessivament coratjós i precipitat.
La mare
3
La veu que respongué darrera la porta hauria esglaiat el més coratjós.
Els herois
4
Tot i això, el príncep Prospero era feliç i coratjós i sagaç.
VilaWeb
5
Era un noiet sensible, una mica tímid, però molt coratjós quan calia.
En Ranquet i el tresor
Uso de valerós em catalão
1
No t'aturis, segueix endavant, segueix el teu camí, valerós aplegador de ciutat.
Teseu
2
El jove era llest i valerós, i es feia estimar de tothom.
Lais
3
Era un dels favorits del seu senyor, un cavaller noble i valerós.
Lais
4
L'Arianne Martell no havia vist mai res tan valerós, ni tan estúpid.
Festí de corbs
5
El valerós cavaller s'havia llevat per sortir a fora a distreure's.
Lais
6
Segur que el nostre valerós guerrer els va arrencar els caparrons.
Joc de trons
7
Al darrer moment, s'hi afegí l'ajudant del general, el valerós Forcadell.
Les històries naturals
8
On podia trobar un guerrer valerós que la protegís dels pirates?
El barri del sorral
9
El valerós hindú els va facilitar alguns detalls sobre la víctima.
La volta al món en 80 dies
10
El respecto molt com a artista i com a persona, perquè és valerós.
El Periódico
11
El valerós soldat d'antany se sent ara terriblement desmoralitzat per causa d'aquesta situació.
Els arxius de Sherlock Holmes
12
A la Providence li va agradar el nom d'aquell cap valerós.
La nena que es va empassar un núvol tan gros com la torre Eiffel
13
Estic segur que no tindreu cap motiu de queixa, valerós senyor.
Xoc de Reis
14
S'acomiadà del valerós brigadier, que partia aquella tardà cap al setge de Ripoll.
Les històries naturals
15
Antoni de Montpalau i el seu valerós parent no dubtaren gens ni mica.
Les històries naturals
16
E Diafebus volgué'l acompanyar, e lo valerós senyor no ho volgué, sinó que dix:
Tirant lo Blanc
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for valerós
espanhol
valiente
Valerós ao longo do tempo
Valerós nas variantes da língua
Catalunha
Comum