Term Gallery logo

Meanings of veritat a mitges in catalão

português
meia verdade
inglês
half-truth
espanhol
verdad a medias

Una veritat a mitges és una declaració enganyosa, que inclou algun element de veritat.

meia verdade
Usage of veritat a mitges in catalão
1
A Rankin, li havia dit la veritat a mitges sobre Ella.
Els culpables tenen por
2
El problema és que som davant d'una veritat a mitges.
El Periódico
3
Era una veritat a mitges, perquè la seva passió mai no havia perdut intensitat.
La clau del destí
4
Això és el que es diu una veritat a mitges.
El curiós incident del gos a mitjanit
5
L'humor encobria una nostàlgia certa i una veritat a mitges.
La passió segons Renée Vivien
6
L'afirmació no deixa de ser una veritat a mitges, o millor: amaga un oblit intencionat.
Actualitat valenciana
7
Pere el cruel ha dit una veritat a mitges.
Espies de Montsoriu
8
Li va semblar que feia més bona cara, i probablement era una veritat a mitges.
El que no et mata et fa més fort
9
Una veritat a mitges, però amb bons fonaments.
La República
10
Això, és clar, era una veritat a mitges.
El gran inquisidor
11
Això, és clar, és una veritat a mitges.
Arenes movedisses
12
Una veritat a mitges no és una mentida.
El curiós incident del gos a mitjanit
13
O potser ha estat una veritat a mitges.
Mai tornarem a ser les mateixes
14
La història que em va explicar... era una veritat a mitges de la seva pròpia història.
Les llums de setembre
15
I en el moment de dir-les es va adonar que aquelles paraules només eren veritat a mitges.
La paciència de l'aranya
16
Però això és una veritat a mitges.
El Periódico
This collocation consists of:
Translations for veritat a mitges
português
meia verdade
inglês
half-truth
Veritat a mitges through the time
Veritat a mitges across language varieties
Catalonia
Common