TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
vinclar
em catalão
Doblegar.
doblegar
flectar
blegar
flectir
Sinônimos
Examples for "
doblegar
"
doblegar
flectar
blegar
flectir
Examples for "
doblegar
"
1
Quan va acabar, en Bernat la va
doblegar
i l'hi va tornar.
2
L'agonia li va fer
doblegar
el cos i suprimí tots els pensaments.
3
La va
doblegar
i la va deixar a l'ampit de la finestra.
4
M'agrada Lupe Marín perquè no es va
doblegar
mai als seus marits.
5
Va
doblegar
el barnús: primer longitudinalment i en acabat en tres plecs.
1
Sobtadament neguitós, Pere se li avançà, impedint-li de
flectar
el genoll.
2
En Jordi tornà a
flectar
el genoll i s'escorcollà la butxaca.
3
Vaig
flectar
les cames i la cintura amb un moviment instintiu.
4
Els rogets que ens acompanyaven van
flectar
els genolls.
5
Però, ans d'acabar de
flectar
les cames, es pegà una palmellada al front i va redreçar-se-
1
Se li van
blegar
les cames i va caure a terra.
2
Mainada gandula que es posi a gordar per a no
blegar
l'esquena fent d'un ofici.
3
Va
blegar
una mica l'esquena, cerimoniosament.
4
De sobte li havien tornat les ganes de vomitar, es va
blegar
i va treure el que li quedava del sopar.
5
Les pressions del lobby gai
bleguen
i acoquinen el Papa de Roma.
1
Vaig haver de
flectir
les cames per evitar una compressió excessiva i, malgrat voler obviar al fenomen, l'erecció seguia resoluda.
2
Vaig
flectir
les mans, però no hi podia fer res. Vaig tornar al despatx, però encara no hi havia missatges.
3
Després va
flectir
un dels seus genolls tremolosos i considerà el contingut de la banyera amb una expressió desconfiada però penetrant.
4
El petit Vallclara
flecteix
un genoll a terra, abaixa el cap i diu:
5
Anava muntat a cavall, i la bèstia, degudament ensenyada,
flectia
els genolls per tres vegades.
Uso de
vinclar
em catalão
1
L'homenet va
vinclar
el cap, com si parés l'orella per sentir-lo millor.
2
L'acanador es va
vinclar
i li va xiuxiuejar a l'orella, com un secret:
3
Es va haver de
vinclar
endavant, empenyent amb el cap el sostre d'escuma.
4
La Safrit es va
vinclar
damunt d'ell i va intentar desclavar-li la fletxa.
5
Em vaig
vinclar
,
aclaparat per la consciència del que havia fet.
6
Es podia
vinclar
i agitar com un arbrissó jove al vent.
7
Tothom es va descobrir i va
vinclar
els genolls a terra.
8
Vaig
vinclar
el cos endavant per buscar els ulls d'en Toni.
9
Tots enyorem la gràcia del teu rostre i el
vinclar
del teu cos.
10
Ell va sospirar i es va
vinclar
endavant, de sobte decidit.
11
El Pare Superior va
vinclar
el cap en senyal de respecte.
12
El seu oncle es va
vinclar
per sobre la seva espatlla.
13
La moto va
vinclar
desbocada davant d'un camió de pagès que pujava ranquejant.
14
He vist el mossèn
vinclar
el cap a sobre del meu.
15
Amb rostre preocupat, es va
vinclar
per veure'l de prop.
16
Es va
vinclar
per la cintura, agafant-se l'estómac, i va simular una altra nàusea.
Mais exemplos para "vinclar"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
vinclar
Verbo
Colocações frequentes
vinclar el cap
vinclar endavant
vinclar una mica
vinclar damunt
vinclar les torres
Mais colocações
Vinclar
ao longo do tempo
Vinclar
nas variantes da língua
Catalunha
Comum