Term Gallery logo

Meanings of viola de roda in catalão

inglês
hurdy-gurdy
espanhol
viola de rueda
Wikidata

Instrument cordòfon antic proveït d'un petit teclat per a la mà esquerra i d'una maneta per a la mà dreta, la qual acciona una roda que frega les cordes.

        hurdy-gurdy
        Sinônimos
        Examples for "samfoina"
        Examples for "samfoina"
        1
        El so d'un tamborí i la samfoina van començar a marcar el to:
        La rosa entre els llops
        2
        En una habitació pròxima, una samfoina ploriqueja una melodia d'amor impossible.
        Els ulls d'Al·là
        3
        El rei es queda a la sala acompanyat del silenciós Picardit i del plany llunyà de la samfoina.
        Els ulls d'Al·là
        4
        A més de la guitarra clàssica Almerich també tocava instruments com l'acordió, el teclat, el piano, la marimba i la samfoina.
        El Periódico
        Usage of viola de roda in catalão
        1
        Després vaig estudiar viola de roda i música antiga.
        Diari la veu
        2
        Aquests últims, acompanyats d'una selecció de danses medievals i improvisacions interpretades amb la viola de roda.
        Ebre Digital
        3
        L'home que fa ballar la marmota al so de la viola de roda, segons un patró vuit-centista dels Baladrers de Barcelona.
        Hivern
        4
        Marco Egea i Ger va nàixer a Barcelona el 1973 i va estudiar Filosofia, flabiol, guitarra, viola de roda i harmonia.
        El Periódic
        5
        Hi ha diferència entre la viola de roda medieval i la que fa sonar Dani Miquel o Obrint Pas en Coratge?
        Diari la veu
        6
        La Biblioteca Fages de Climent acollirà, aquest dimecres 19 de febrer, la presentació i de l'instrument de la viola de roda.
        Empordà
        7
        Toca diversos instruments tradicionals, com la viola de roda i la dolçaina, essent professor de dolçaina pel conservatori José Iturbi de València.
        Diari la veu
        8
        El sac de gemecs és l'instrument habitual, tot i que també ha fet sonar la viola de roda o la gaita gallega.
        Empordà
        9
        Per finalitzar, hi haurà un concert de poesia catalana cantada amb Joan Josep Mayans (guitarra i viola de roda) i Rafel Sala (violoncel).
        Diari de Girona
        This collocation consists of:
        Translations for viola de roda