Term Gallery logo

Significados de voltatge em catalão

russo
напряжение
português
ddp
inglês
electric tension
espanhol
tension

Diferència en el potencial entre dos punts en un camp conservatiu.

ddp
Sinônimos
Examples for "tensió"
Examples for "tensió"
1
Entremig s'hauran viscut temps d'espera i moments de tensió entre les parts.
Diari d'Andorra
2
Un cigarret li hauria alleugerit la tensió sense treure'l de l'estat d'alerta.
Corbs
3
La tensió en l'ambient s'havia filtrat en el sistema nerviós de Dani.
El cel de l’infern
4
Van passar llista en silenciosa tensió, com a l'escola abans d'una reprimenda.
El Periódico
5
Detecta que dos fusibles d'una de les torres d'alta tensió estaven fosos.
Diari la veu
1
Buscarà una golejada que plasmi a la gespa l'enorme diferència de potencial.
Diari de Girona
2
Es produeix una tensió, una diferència de potencial i al final salta la guspira.
Bondia Andorra
3
Amb això vull dir que la diferència de potencial entre els dos equips és important.
Regió7
4
Entre els sis equips, encara hi ha diferència de potencial entre la...
El punt avui
5
La diferència de potencial entre els dos clubs havia quedat demostrada en un obrir i tancar d'ulls.
Diari de Girona
1
El cel era fosc, il·luminat per descàrregues erràtiques i caigudes de voltatge.
Això és tot
1
Si els plantegen una Espanya República federal, baixarà molt el voltatge.
VilaWeb
2
Generalment es recomana en sèrie per augmentar el voltatge i tenir menys pèrdues.
VilaWeb
3
Consti que el voltatge d'aquells dies ja és insuperable.
El Periódico
4
Per estalviar despeses, havia manat a la central elèctrica de Hyderabad que reduís el voltatge.
Passió índia
5
És fonamental saber el voltatge de la nostra bateria.
Empordà
1
Potser hi havia hagut una pujada de la tensió elèctrica, vaig pensar.
Corbs
2
La sensació de la imminència de l'Adveniment era com una tensió elèctrica a l'aire.
Un món feliç
3
Les fornícules de Tulell no representen cap perill per no comptar amb tensió elèctrica
El Periódic
4
Una mena de tensió elèctrica, com la que hi ha a l'aire abans d'una tempesta.
Una tendra donzella
5
L'havia escoltat amb una tensió elèctrica a l'espina dorsal.
Pandora al Congo
Uso de voltatge em catalão
1
No oblidem que és un teatre d'alt voltatge que suscita grans passions.
El Vallenc
2
Serà un cara a cara important, un frec a frec d'alt voltatge.
El Vallenc
3
Va ser brutal, recordar aquell voltatge, encara que fos de segona mà.
Les noies
4
El cel era fosc, il·luminat per descàrregues erràtiques i caigudes de voltatge.
Això és tot
5
Detecta canvis invàlids de voltatge o temperatura per protegir-se de l'atac de fallades.
El Periódico
6
Piràmides de vertigen i acrobàcies espectaculars en un espectacle d'alt voltatge.
El Vallenc
7
Si els plantegen una Espanya República federal, baixarà molt el voltatge.
VilaWeb
8
Es aquest no quedar-s'hi que dóna un gran voltatge eròtic a algunes escenes.
Diari 1986
9
Un gol que va tornar a donar emoció a un partit d'alt voltatge.
Diari de Girona
10
Mentrestant, el Sevilla-Reial Madrid també s'entreveu com un partit d'alt voltatge.
Diari de Girona
11
Generalment es recomana en sèrie per augmentar el voltatge i tenir menys pèrdues.
VilaWeb
12
Arran de les retallades, s'inicia un cicle de mobilitzacions socials i sindicals d'alt voltatge.
El Crític
13
S'acosten dues fites importants dins d'aquesta legislatura que podrien produir distints desencadenants d'alt voltatge.
La República
14
Van utilitzar tant de voltatge que el cor se li va aturar en sec.
L'ocell de la revolta
15
Hem estat amb ell per analitzar aquest derbi d'alt voltatge.
IB3
16
I jo mai, repeteixo, mai no publico material de tant voltatge sense haver-lo contrastat.
L'olor del mal