Term Gallery logo

Significados de volts em catalão

português
meio ambiente
inglês
environment
espanhol
entorno

Voltant.

meio ambiente
Sinônimos
Examples for "voltant"
Examples for "voltant"
1
Tota l'obra gira al voltant d'una dona, una lesbiana amb tendències suïcides.
Bondia Andorra
2
Va mirar al seu voltant, intentant recordar si s'havia descalçat abans d'adormir-se.
Els hereus de la terra
3
Hi havia un fil al voltant del fusible i l'he hagut d'enretirar.
El ratpenat
4
L'home tatuat caminava a poc a poc al voltant de l'altar quadrangular.
El simbol perdut
5
Al voltant d'un centenar de castellers i castellers han assistit a l'assemblea.
El Vallenc
1
Relacions afectives, independència, separació de l'entorn en què fins ara s'ha mogut.
Bondia Andorra
2
Jeren mirà a l'entorn del campament i llavors a Jondalar, i preguntà:
Les planes misterioses
3
Jondalar aprofità l'oportunitat per mirar a l'entorn i tractar d'endevinar on era.
Les planes misterioses
4
Heus ací algunes altres observacions a l'entorn del moviment migratori a Barcelona.
Els altres catalans
5
Nerviós, Lloyd va pensar que aquell entorn havia d'oferir més vies d'escapament.
L’hivern del món
1
L'única activitat que m'atreia era anar a donar un volt ben llarg.
Trets per totes bandes
2
Només cal donar un volt per Manresa per tranquil.litzar-se: continuem a Canpixalàndia.
Regió7
3
Ni més castells fets de masies i de mossos d'aquí el volt.
Argelagues
4
Els recomano que facin un volt per mirar de pair el menú.
El Crític
5
Aneu a fer un volt però ni gaire lluny ni gaire llarg.
Memòria d’uns ulls pintats
Uso de volts em catalão
1
L'avaria es va detectar als volts de les cinc de la tarda.
Diari d'Andorra
2
A més, l'accident s'hauria produït pels volts de les set del matí.
La República
3
La propera convocatòria és prevista pels volts de Sant Jordi, a l'abril.
Regió7
4
L'esposa que, pels volts de Nadal infantarà, em demana que la beneeixi.
Diari d'Andorra
5
El nou període finalitzarà pels volts de la segona quinzena de desembre.
Diari d'Andorra
6
L'avís va arribar pels volts de dos quarts de nou del vespre.
Diari d'Andorra
7
L'incident va tenir lloc cap als volts de les vuit del vespre.
Diari d'Andorra
8
L'activitat finalitzarà pels volts de dos quarts de tres de la tarda.
Diari de Girona
9
Durant les estones lliures fan altres coses pels volts de la Clariana.
El corredor del laberint
10
Originalment -el treball és dels volts de 1650- encara ho era més.
Diari d'Andorra
11
Si va ser pels volts de la guerra, el pare se'n recordarà.
Mort a La Fenice
12
A més, va datar la troballa pels volts del segle VIII d.C.
Empordà
13
Pels volts de les sis se n'anava cap a la seva taula.
Morts prescindibles
14
Tot plegat va passar pels volts de les tres de la tarda.
Diari de Girona
15
Finalment, pels volts de mitjanit es va donar per finalitzat el servei.
Nació Digital
16
El carrer era fosc, i no hi havia ningú per aquells volts.
El tremolor de l’engany
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for volts
espanhol
entorno
Volts ao longo do tempo
Volts nas variantes da língua
Catalunha
Comum