Significados de xanxa em catalão

No és pas una xanxa, cap cosa dita en burla de la història.

Ja t'he dit abans que una xanxa no és res més que una xanxa.

Hauria pogut haver una matança però, a la última, tot va quedar en una grotesca xanxa.

Imaginà el carrer Kuznestki, les xanxes de Satanidi, la munió d'amics que hauria trobat.

Normalment les meves xanxes et fan gràcia, sempre i quan no toqui el tema del preciós Falcó d'Alanzell.

Ets una fura criada entre fems i pantans, esguerro de Parellada, i vens per dirigir-nos burles i xanxes?

"Te'n concedeixo un, almenys", va dir en Radis, amb certa xanxa.

-Noés hora de xanxes -vaintervenir Càrritx-.

-Aneualerta amb les vostres xanxes, Falcó.

Hi ha d'afegir l'empresonament, la seva amistat i les seves estúpides xanxes per acabar de transformar, sense necessitat, un home en un neurastènic.

Aquestes xanxes formen un brogit de veus indistintes del qual podria aflorar un mot o una frase decisius per al que ve després.

¡Podeu ben tirar xanxes,als sardinalers!

-Au ,va-vasentir que deia, afectant molta alegria cordial-,no ha estat més que una xanxa; i reconec obertament que ha estat poc afortunada.