Term Gallery logo

Significados de xiulada em catalão

inglês
catcall
espanhol
bronca

Esbronc.

        catcall
        português
        silvo
        inglês
        hiss

        Xiuxiueig.

              silvo
              Sinônimos
              Examples for "xiuxiueig"
              Examples for "xiuxiueig"
              1
              Ansiós, parà l'orella, va semblar-li sentir passes i un xiuxiueig a l'escala.
              La galeria de les estàtues
              2
              L'Edward va posar-se rígid i un xiuxiueig ronc va ressonar-me a l'orella.
              Eclipsi
              3
              Quan va començar a parlar, ho va fer amb un xiuxiueig cadenciós:
              Sé el que estàs pensant
              4
              La veu que va sentir era un xiuxiueig inquietant que ja coneixia:
              El simbol perdut
              5
              En qualsevol moment podien balbucejar i començar un xiuxiueig fins a explotar.
              Fahrenheit 451
              Uso de xiulada em catalão
              1
              Després la xiulada, que sens dubte Torra considera que és llibertat d'expressió.
              El Periódico
              2
              El Barcelona va ser rebut al Luis Casanova amb un gran xiulada.
              VilaWeb
              3
              També van tancar la protesta amb una xiulada i cantant Els Segadors.
              Diari de Girona
              4
              Malgrat tot, la reina va aguantar la xiulada amb una expressió estoica.
              Catalunya Diari
              5
              Doncs bé, no seré un dels que no comenti la famosa xiulada.
              La República
              6
              Una xiulada fina a l'orella dreta, llarga i precisa, m'ho confirmà clarament.
              Les Comunitats d'Òrria
              7
              La xiulada a l'himne Junqueras ha xiulat l'himne espanyol alguna vegada.
              La República
              8
              L'himne espanyol ha rebut una xiulada espectacular a l'estadi Vicente Calderón.
              VilaWeb
              9
              Avui hem xalat d'allò més amb la xiulada asturiana al rei dels espanyols.
              La República
              10
              Esbroncades i xiulada a Morenés A Torra el va seguir a l'estrada Morenés.
              El Periódico
              11
              Tots van rebre una xiulada d'escassos decibels i algun que altre aplaudiment irònic.
              Diari d'Andorra
              12
              Va afegir que estava segur que els seguidors bascos s'unirien a la xiulada.
              VilaWeb
              13
              L'afició va acomiadar els seus amb una xiulada en una nit per oblidar.
              Diari d'Andorra
              14
              La millor notícia va ser la segona falta personal xiulada a Deon Thompson.
              Bondia Andorra
              15
              La representació espanyola en els actes de commemoració a París va ser xiulada.
              El Periódico
              16
              Imponent la xiulada a l'himne espanyol, himne recuperat pel dictador Franco.
              La República
              Sobre este termo
              Mais colocações
              Translations for xiulada
              espanhol
              bronca
              português
              silvo
              Xiulada ao longo do tempo
              Xiulada nas variantes da língua
              Catalunha
              Comum