Term Gallery logo

Meanings of xopar in catalão

português
umedecer
inglês
soak
espanhol
hidratar

Rentar.

umedecer
inglês
steep
espanhol
empapar

Preparar.

steep
português
impregnar
inglês
saturate

Impregnar.

impregnar
Sinônimos
Examples for "impregnar"
Examples for "impregnar"
1
Entre tots hem aconseguit impregnar la nostra música amb la identitat d'Islàndia.
Bondia Andorra
2
L'aire es va impregnar de crits i gemecs que imploraven ajuda desesperadament.
L’esclat
3
Crec que em vaig impregnar de massa energia negativa, va afegir aleshores.
El Periódico
4
L'olor de maduixes va impregnar l'aire juntament amb el so del vidre trencat.
El nom del vent
5
I aquest estil de governança ha d'impregnar tots els pressupostos derivats de l'Ajuntament.
El Vallenc
Usage of xopar in catalão
1
Com que estàvem enganxats, va aconseguir xopar un carnal dels meus pantalons.
Gent letal
2
Es va servir els cereals i els va xopar en la llet.
Allà on sigui el meu cor
3
Aquella esquitxada lluent del meu millor amic em va xopar la camisa.
Danses de guerra
4
Això va xopar la nostra societat fins al dia d'avui, pràcticament.
VilaWeb
5
Un raig viscós va començar a xopar els cabells de Bernat.
L'església del mar
6
I, amb ell, van xopar cada llibre, van omplir-ne les habitacions.
Fahrenheit 451
7
Les guaridores es van afanyar a xopar la ferida amb aigua.
Panteó
8
Jo vaig agafar una tovallola de bany i la vaig xopar amb aigua.
Escopiré sobre les vostres tombes
9
S'havia mort als seus braços, la seva sang la va xopar.
Festí de corbs
10
La Sienna va agafar una tovallola neta i la va xopar amb sabó antibacterià.
Inferno
11
Vaig agafar una tovalloleta, la vaig xopar, i vaig donar un cop al mirall.
L'home femella
12
El sexe estava inflat i obert; la secreció vaginal li va xopar els dits.
L’home que es va esfumar
13
El torno a xopar perquè la roba es deixi anar.
Els jocs de la fam
14
No podia respirar i l'esquena se'm va xopar de suor.
Defensors de la terra
15
Un li va pujar a l'esquena, suat i pesant, i l'hi va xopar de suor.
Inferno
16
Les sabates se'm van xopar en trepitjar l'herba molla.
El caçador d'estels
About this term
More collocations
Translations for xopar
Xopar through the time
Xopar across language varieties
Catalonia
Common