Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de xuclà em catalão
inglês
cucko wrasse espanhol
gallito del rey 
Sinônimos
Examples for "músic"
Examples for "músic"
1
I des d'eixe espectre s'ha transportat al llenguatge de cada músic particular.
2
De com és el músic: el músic fa música, bo, toca l'instrument.
3
A pagès, a la mateixa casa, s'hi estaven els pares del músic.
4
Però és innegable que Ramon Mirabet és un músic d'una altra espècie.
5
És un camí d'espines voler ser músic en els temps que corren?
1
Si cal mentint a tort i a dret, entre d'altres accions dolentes.
2
El Front, casal convergent d'ideologies, reclamava gestos a tort i a dret.
3
S'havia trencat el nas més d'una vegada i li havia quedat tort.
4
I en dir Orontas que no havia rebut cap tort, Cirus pregunta:
5
A mesura que s'hi acostava feia llambregades a tort i a dret.
1
Després d'aquests incidents es procedeix a ficar el lloro dins d'una gàbia.
2
Després d'haver estimat un lloro, em va tocar jeure amb una serp.
3
El lloro va fer un crit gutural i dirigint-se a mi digué:
4
Andorra ha agafat moltes obligacions a canvi de la xocolata del lloro.
5
Tenia una pantera als peus i un lloro magnífic a l'espatlla dreta.
1
La nova pastanaga: el Tribunal Europeu de Drets Humans ens ho resoldrà.
2
N'hi havia cinc, de talls: col llombarda, ceba, porro, pastanaga i nap.
3
Coure les espines amb una pastanaga, porro, ceba i 2 l. d'aigua.
4
A l'indòmit Portet li agrada la paròdia com la pastanaga als burros.
5
Quan són fresques, les patates són trencadisses, i s'esberlen com una pastanaga.
1
Sembla que és el music que fa sonar tan bé la guitarra.
2
Això no ve de culpa des music, sinó de sa guitarra.
3
Sempre han estat junts, en el music hall, els negocis i la vida.
4
Pel matí, experts i tècnics han examinat quins elements caracteritzen les anomenades music cities.
5
Però alhora, porten un toc de lounge music de principis dels 90, en alguns casos.
1
La Beatrice xucla àvidament un cigarret, l'aire de la cambra és asfixiant.
2
En Lluís encén un cigarret, el xucla i treu fum mentre somriu:
3
I la xucla o la mama o potser fa les dues coses?
4
Ell l'envolta amb els llavis i el xucla llargament i amb força.
5
Però un dia descobreix que alguna cosa estranya li xucla tota l'energia.
1
El Cec reprengué l'explicació de l'ofici de joglar amb veu més reposada:
2
Havia oblidat una cosa molt important del gran joglar: detestava que l'interrompessin.
3
Deu fer una vintena d'anys que va aparèixer per Vilademuls un joglar.
4
Ell t'ajudarà a fer-te un home i el millor joglar del món.
5
Has pensat mai a provar de guanyar-te la vida fent de joglar?
1
Hom creu que el blat el porteu el tord i la grua:
2
Són el cant del tord comú, el tord ala-roig i la merla.
3
Però segurament no el sabries diferenciar d'un tord ala-roig, oi que no?
4
Aldín va veure el seu cavall, el seu estimat tord, i el cridà:
5
Hi mancava, però, el gran Seru, el seu tord, ara lliure.
1
Aquest tipus d'ormeig és emprat per a la captura del pop roquer.
2
El cocodril era més roquer i preferia la vellutada veu de'n Joselito.
3
Presentarem Microones, el nostre segon treball, un disc mes roquer que l'anterior.
4
En Manolo Barahona pescarà roquer amb en Pep Cànaves a Porto Cristo.
5
Una altra de les bones actuacions d'anit fou la del roquer Òscar Briz.
1
Sert -i Massot, el seu practicant -s'emprengueren la feina candorosament.
2
La de Josep Massot, pel catedràtic de Filologia Catalana Vicent Simbor.
3
Així, darrerament han adquirit peces de Bartomeu Massot i d'Antoni Pitxot.
4
La intervenció que en aquestes obres pogué tenir Massot no té cap interès.
5
Massot també ha reclamat que es doni l'impuls definitiu al canal.
1
No em digui que té dubtes, home papagai -haviadit en Vargas.
2
Entre en Vargas i l'home papagai, acabarem vivint als Nens Perduts!
3
Per aquest motiu demanà permís per endur-se el papagai del cafè.
4
Li havia descrit l'ocell que se l'enduia cap amunt, la mena de papagai groc.
5
L'Erik es palpa la butxaca buscant la capseta del papagai.
1
La veu de l'Eleanor s'alçava per damunt de les altres; era com una griva perduda enmig de corbs.
2
No hi ha griva ni grivat
3
Aquest vol dir "griva", una mena d'ocell.
4
Sempre estan disposats a matar un oriol o una griva, o un pardal, i no cal dir un conill o una perdiu.
5
Al cap de poques setmanes, el rossinyol, i fins i tot la cridanera griva, esdevingueren ocells silenciosos per a les meves condemnades orelles.
1
El cenit del petroli i el canvi climàtic hauria d'alertar-nos feia un canvi urgent de model energètic a l'ús de les energies renovables.
2
La 125: Cal desenvolupar instruments que promoguin la cooperació universitat-empresa mitjançant projectes consorciats (tipus CENIT).
3
Actualment també treballa com a consultor de diferents mútues d'accidents de treball i del centre d'alt rendiment esportiu Cenit.
4
Fa dos anys i mig que treballa al Centre d'Atenció Integral de la Salut i l'Esport CENIT de Girona.
5
El GEiEG ha treballat amb entitats com Àrea Adaptada, Vies Verdes, Mou-te en bici i Cenit per portar a terme diferents activitats.
1
S'aposta per "fer un cicle transversal", amb músics de fora i també artistes de la comarca.
2
Sempre que sigui una cosa fàcil, perquè portar músics de fora de la Unió Europea és una moguda.
1
Però amb el temps, va començar a senit la veu de la seva mare.
Uso de xuclà em catalão
1
L'oncle va besar-li els pits, li llepà els mugrons endurits, els xuclà.
2
Gall xuclà nerviosament la pipa d'escuma, que feia estona que estava apagada.
3
Aquest cop s'assegué sense saludar i xuclà amb delectança la pipa fosca.
4
Reduí la marxa i xuclà resignadament la pipa que ja estava freda.
5
El capità xuclà el cigar amb expressió malhumorada, com si s'hagués transformat.
6
Acceptà un cigarret, i la seva boca generosa el xuclà amb delit.
7
Driscoll xuclà amb força el fum del cigarret, i l'exhalà lentament, assaborint-lo.
8
En Tomaset xuclà l'aigua com va poder i se la tirà per sobre.
9
Va repenjar-se contra el respatller i xuclà lentament el seu cigar.
10
Le Guen xuclà la pipa i engegà una glopada de fum.
11
En Comerma va escurar la copa d'anís i xuclà el puret amb fruïció.
12
Es va recolzar al pou i encengué una altra cigarreta, que xuclà nerviosament.
13
N'agafà un, l'encengué i xuclà goludament el broquet de la pipa.
14
Setters seient darrera la seva taula, encengué un cigarret i xuclà amb força.
15
L'home xuclà novament la pipa i fità la dona, ara amb aire divertit.
16
Jim es xuclà els dits i després se'ls eixugà als pantalons.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for xuclà
Xuclà ao longo do tempo
Xuclà nas variantes da língua
Catalunha
Comum