Forget the traditional Hawaiian dancing girls in grass skirts adorned with garlands.