It is not easy to strike a good balance between bland observation and academic inaccessibility.