The box had accumulated the flocculent floating particles of months, possibly years-lintfrom the hall carpet giving it a reddish tinge.