Meanings of aftermarket firmware in English

Unofficial new or modified version of firmware created by third parties on devices such as video game consoles and various embedded device types to provide new features or to unlock hidden functionality.